Vale da Costa Rica

Valle de Costa Rica

Vale da Costa Rica

En el valle de Costa Rica, hay algo curiosoNo vale da costa rica, há uma coisa engraçada
Por la mañana oscurece y por la tarde florecen las floresPela manhã escurece e à tarde surgem as flores
Su aroma es tan agradable que se percibe desde lejosO cheiro dele é tão agradável, que de longe faz notar
El brillo de su bosque atrae cualquier miradaO brilho de sua floresta atrai qualquer olhar

Allí hay muchas aves, incluido el zorzalAli existe muitas aves, também o sabiá
El loro, al pasar, se detiene a descansarO papagaio quando passa, para pra descansar
El benteveo invita a los demás a levantarseO bem - ti - vi convida os demais pra levantar
La paloma se posa allí y eleva su cantoA pomba se senta ali e eleva seu cantar

La selva verde allí es un mundo encantadoA verde mata ali é um mundo encantado
Incluso hay perros abandonadosExiste até os cães quando são abandonados
El árbol de lapacho florecido con ramos abundantesA árvore de ipê florido com buquês avantajados
La palma de San José, con sus lirios perfumadosA palma de são josé, com seus lírios perfumados