Amigos y Enemigos (Versión Almighty)

Freunde und Feinde (Almighty-Version)

Amigos y Enemigos (Versión Almighty)

Ich habe Gott als ZeugenYo tengo a Dios de testigo
Sie gehört ihm, aber schläft bei mir (bei mir)Ella es de él, pero duerme conmigo (conmigo)
Dass sie meine ist, sage ichQue ella es mía le digo
Ich verliere sie, aber ich gewinne sie zurückLa pierdo, pero la consigo
Heute werde ich dich sehen, sag mir wo?Hoy te voy a ver, ¿dime dónde?
Um zu kommen, wo du dich versteckst?Pa' llegar a dónde tú te esconde'
Oh-oh, uohOh-oh, uoh
Baby, ich weiß, dass nichtBaby, yo sé que no
Dass er dich nicht befriedigt, wie ich es tueQue él no te complace como lo hago yo
Wenn sie bei mir ist, schaut sie nicht auf die UhrCuando está conmigo no mira el relo'
Denn die Zeit vergeht und sie merkt nicht, was wir im Zimmer gemacht haben (ouh-uoh)Porque pasa el tiempo y ni cuenta se dio de lo que cometimo' en el cuarto los do' (ouh-uoh)
Bevor ich dich nehme, sag mir, wer sich dagegenstellt? (ouh-uoh)Antes de meterte, ¿dime quién se opone? (ouh-uoh)
Wenn sie Zweifel hat, ich bin der, der dich nimmt, wenn er nicht da ist, yeahQue si tiene dudas, yo soy el que cuando él no está te la come, yeh

Während er arbeitet, arbeite ich an ihr (ah)Mientras él trabaja, la trabajo a ella (ah)
Zur Mittagszeit entführe ich sie (nehme sie mit)Al medio día la secuestro (me la llevo)
Sie ist nicht dabei, weil ich ihr nichts zeige (ajá)No se envuelve porque nada le demuestro (ajá)
Ich wiederhole immer, niemand weiß von unsSiempre repito, nadie sabe de lo nuestro
Du bist nicht mein Hauptgericht, aber, Mami (Mami)No eres mi plato principal, pero, mami (mami)
Ich lecke wie Tsunamis vorbeiziehenPaso la lengua como pasan los tsunami'
Ich will, dass du in meinem Bett schläfstYo quiero que duermas en mi cami
Wenn es ums Singen geht, gehe ich runter und gewinne einen GrammySi es por cantar abajo, yo bajo y me gano un Grammy
Sag ihm, dass du eine Swingerin bistDile que tú eres una swinger
Dass du es magst, wenn ich dir einen Schnurrbart mache wie bei den Pringles (sag ihm)Que te gusta que te haga un bigote como el de las pringle' (dile)
Die Bellaqueos sind deine JinglesLos bellaqueo' son tus jingle'
Also schalte das Handy aus, ich komme mit dem FingerAsí que apaga el celular, que estoy llegando con el finger
Ich stecke es dir rein, während er singen willYo te lo meto mientras él quiere cantar
Ich habe dir gesagt, Baby, dass es dir gefallen wirdYo te lo dije, baby, que te iba a encantar
Sag ihm, er soll sich anstrengen, dass er nicht aufhören kannDile que meta mano, que no se puede quitar
Und dass er sich Zeit lassen soll, denn der Staub wird mich nicht erschreckenY que se tarde porque el polvo a mí no me lo va a espantar

Percocet, bevor ich dich holePercocet antes de buscarte
So halte ich die ganze Nacht durch, bevor ich dich übergebeAsí te duro to' la noche antes de que vaya a entregarte
Ich rief an und er antwortete, ich fragte nach einer anderenLlamé y él contestó, yo pregunté por otra
Sag ihm, dass du mit deiner Freundin gehstDile que te vas con tu amiga
Baby, sag ihm, dass die Nacht uns gehört, Ma' (ah-ah)Baby, dile que la noche es de nosotra', ma' (ah-ah)

Ich habe Gott als ZeugenYo tengo a Dios de testigo
Sie gehört ihm, aber schläft bei mir (bei mir)Ella es de él, pero duerme conmigo (conmigo)
Dass sie meine ist, sage ichQue ella es mía le digo
Ich verliere sie, aber ich gewinne sie zurückLa pierdo, pero la consigo
Heute werde ich dich sehen, sag mir wo?Hoy te voy a ver, ¿dime dónde?
Um zu kommen, wo du dich versteckst?Pa' llegar a dónde tú te esconde'
Oh-oh, uohOh-oh, uoh
Baby, ich weiß, dass nichtBaby, yo sé que no
Dass er dich nicht befriedigt, wie ich es tueQue él no te complace como lo hago yo
Wenn sie bei mir ist, schaut sie nicht auf die UhrCuando está conmigo no mira el relo'
Denn die Zeit vergeht und sie merkt nicht, was wir im Zimmer gemacht haben (ouh-uoh)Porque pasa el tiempo y ni cuenta se dio de lo que cometimo' en el cuarto los do' (ouh-uoh)
Bevor ich dich nehme, sag mir, wer sich dagegenstellt? (ouh-uoh)Antes de meterte, ¿dime quién se opone? (ouh-uoh)
Wenn sie Zweifel hat, ich bin der, der dich nimmt, wenn er nicht da ist, yeahQue si tiene dudas, yo soy el que cuando él no está te la come, yeh