Amigos y Enemigos (Versión Almighty)

Vrienden en Vijanden (Almighty Versie)

Amigos y Enemigos (Versión Almighty)

Ik heb God als getuigeYo tengo a Dios de testigo
Zij is van hem, maar slaapt bij mij (bij mij)Ella es de él, pero duerme conmigo (conmigo)
Dat ze van mij is, zeg ikQue ella es mía le digo
Ik verlies haar, maar krijg haar terugLa pierdo, pero la consigo
Vandaag ga ik je zien, waar ben je?Hoy te voy a ver, ¿dime dónde?
Om te komen waar je je verstoptPa' llegar a dónde tú te esconde'
Oh-oh, uohOh-oh, uoh
Baby, ik weet dat nietBaby, yo sé que no
Dat hij je niet tevreden stelt zoals ik dat doeQue él no te complace como lo hago yo
Als ze bij mij is, kijkt ze niet op de klokCuando está conmigo no mira el relo'
Want de tijd verstrijkt en ze merkt niet wat we deden in de kamer, met z'n tweeën (ouh-uoh)Porque pasa el tiempo y ni cuenta se dio de lo que cometimo' en el cuarto los do' (ouh-uoh)
Voordat ik je neem, wie is er tegen? (ouh-uoh)Antes de meterte, ¿dime quién se opone? (ouh-uoh)
Als ze twijfelt, ben ik degene die je neemt als hij er niet is, yeahQue si tiene dudas, yo soy el que cuando él no está te la come, yeh

Terwijl hij werkt, werk ik met haar (ah)Mientras él trabaja, la trabajo a ella (ah)
Tegen de middag ontvoeg ik haar (ik neem haar mee)Al medio día la secuestro (me la llevo)
Ze raakt niet betrokken omdat ik niets laat zien (ajá)No se envuelve porque nada le demuestro (ajá)
Ik herhaal altijd, niemand weet van onsSiempre repito, nadie sabe de lo nuestro
Je bent niet mijn hoofdgerecht, maar, schat (schat)No eres mi plato principal, pero, mami (mami)
Ik lik als een tsunamiPaso la lengua como pasan los tsunami'
Ik wil dat je in mijn bed slaaptYo quiero que duermas en mi cami
Als het om zingen gaat, ga ik naar beneden en win een GrammySi es por cantar abajo, yo bajo y me gano un Grammy
Zeg tegen hem dat je een swinger bentDile que tú eres una swinger
Dat je het leuk vindt als ik een snor maak zoals die van Pringles (zeg het)Que te gusta que te haga un bigote como el de las pringle' (dile)
De bellaqueo's zijn jouw jinglesLos bellaqueo' son tus jingle'
Dus zet je telefoon uit, ik kom eraan met mijn vingerAsí que apaga el celular, que estoy llegando con el finger
Ik neem je terwijl hij wil zingenYo te lo meto mientras él quiere cantar
Ik zei het je, baby, dat je het geweldig zou vindenYo te lo dije, baby, que te iba a encantar
Zeg tegen hem dat hij moet ingrijpen, dat hij niet kan weggaanDile que meta mano, que no se puede quitar
En dat hij zich moet haasten, want stof maakt me niet bangY que se tarde porque el polvo a mí no me lo va a espantar

Percocet voordat ik je haalPercocet antes de buscarte
Zo kan ik de hele nacht doorgaan voordat ik je ga overhandigenAsí te duro to' la noche antes de que vaya a entregarte
Ik belde en hij nam op, ik vroeg naar iemand andersLlamé y él contestó, yo pregunté por otra
Zeg tegen hem dat je met je vriendin gaatDile que te vas con tu amiga
Baby, zeg dat de nacht van ons is, ma' (ah-ah)Baby, dile que la noche es de nosotra', ma' (ah-ah)

Ik heb God als getuigeYo tengo a Dios de testigo
Zij is van hem, maar slaapt bij mij (bij mij)Ella es de él, pero duerme conmigo (conmigo)
Dat ze van mij is, zeg ikQue ella es mía le digo
Ik verlies haar, maar krijg haar terugLa pierdo, pero la consigo
Vandaag ga ik je zien, waar ben je?Hoy te voy a ver, ¿dime dónde?
Om te komen waar je je verstoptPa' llegar a dónde tú te esconde'
Oh-oh, uohOh-oh, uoh
Baby, ik weet dat nietBaby, yo sé que no
Dat hij je niet tevreden stelt zoals ik dat doeQue él no te complace como lo hago yo
Als ze bij mij is, kijkt ze niet op de klokCuando está conmigo no mira el relo'
Want de tijd verstrijkt en ze merkt niet wat we deden in de kamer, met z'n tweeën (ouh-uoh)Porque pasa el tiempo y ni cuenta se dio de lo que cometimo' en el cuarto los do' (ouh-uoh)
Voordat ik je neem, wie is er tegen? (ouh-uoh)Antes de meterte, ¿dime quién se opone? (ouh-uoh)
Als ze twijfelt, ben ik degene die je neemt als hij er niet is, yeahQue si tiene dudas, yo soy el que cuando él no está te la come, yeh