Hasta Nunca

Tot Ziens

Hasta Nunca

Schat, wat is er gebeurd?Baby, ¿qué pasó?
Alejandro, ik ga niet doorgaan met hetzelfdeAlejandro, yo no voy a seguir con lo mismo
Maar met hetzelfde van wat, waar heb je het over?Pero con lo mismo de qué, ¿de qué tú hablas?
Ik ga hier weg, ik heb veranderingen nodig, alles maakt me moeMe voy de aquí, yo necesito cambios, ya todo me cansa
Veranderingen?, als je alles hebt, waar heb je het over?¿Cambios?, si tú lo tienes todo, ¿de qué tú hablas?
Ja, Alejandro, veranderingenSí, Alejandro, cambios
Het materiële en je roem vullen me niet en gaan me niet vullenLo material y tu fama a mí no me llenan ni me van a llenar
Ik ga mijn nummer veranderen, probeer me alsjeblieft niet te bereikenVoy a cambiar el número, no trates de conseguirme, por favor
Ik ben niet geïnteresseerd in wat dan ook over jou te wetenNo me interesa saber nada con relación a ti
Carbon Fiber muziekCarbon Fiber music

Je hebt je keuzes gemaakt, weer een dag die voorbijgaat en ik mis jeTomaste tus decisiones, otro día que pasa y te extraño
Ze weten niet hoe het doet pijn om te zien dat je niet meer van mij bentNo saben cómo duele ver que ya no eres pa' mí
Ze zeggen dat het niet nodig is om je te hebben om gelukkig te zijnDicen que no es necesario tenerte pa' ser feliz
Maar niemand gaat door wat ik doormaakPero ninguno está pasando por lo que me pasa a mí

En ik probeer door te gaan en ik kan niets doenY yo trato de seguir y no puedo hacer na'
Zoals wennen aan het idee dat je morgen weggaatComo acostumbrarme a que mañana te vas
Ik wil niet afscheid van je nemenNo quiero despedirme de ti
Maar ik blijf hier, voor altijd zal ik hier zijnPero sigo aquí, por siempre voy a estar

Je kunt ver weg zijn, waar de sneeuw valtPuedes estar a lo lejano, donde cae la nieve
Je kunt in een woestijn zijn of op elke andere plekPuedes estar en un desierto o en cualquier relieve
En ik ga je brieven schrijven zodat FedEx ze je brengtY voy a escribirte cartas para que FedEx te las lleve
In de brievenbus van het huis waar je je leven opbouwt als je het vernieuwtAl buzón de la casa a dónde hagas tu vida cuando la renueves

Meisje, ik ga je niet ontkennen dat het me pijn doetChica, no voy a negarte que me duele
Accepteren dat je niet van mij bent en dat ik de eigendom ben kwijtgeraakt met al het papierwerkAceptar que no eres mía y que perdí la propiedad con to' y papeles
Ik ga je zoeken met een poster en met de bordenVoy a buscarte con un poster y con los carteles
Zeggend dat je me moet meenemen in je koffers als je vliegtDiciendo que me cargues en tus maletas cuando vueles

Schaal van het leven, het maakt niet uit wat ik vraagEscalas de la vida, no importa qué yo pida
Ik ben tevreden als je gelukkig bent met alles wat je beslistMe conformo con que estés feliz con to' lo que decidas
Ik ben altijd weer opgestaan na de valSiempre me he levanta'o de las caídas
Maar het is niet mijn schuld dat ik tranen laat vallen terwijl ik je schrijfPero es que no es mi culpa que derrame lágrimas mientras te escriba

Je hebt je keuzes gemaakt, weer een dag die voorbijgaat en ik mis jeTomaste tus decisiones, otro día que pasa y te extraño
Ze weten niet hoe het doet pijn om te zien dat je niet meer van mij bentNo saben cómo duele ver que ya no eres pa' mí
Ze zeggen dat het niet nodig is om je te hebben om gelukkig te zijnDicen que no es necesario tenerte pa' ser feliz
Maar niemand gaat door wat ik doormaakPero ninguno está pasando por lo que me pasa a mí

En ik probeer door te gaan en ik kan niets doenY yo trato de seguir y no puedo hacer na'
Zoals wennen aan het idee dat je morgen weggaatComo acostumbrarme a que mañana te vas
Ik wil niet afscheid van je nemenNo quiero despedirme de ti
Maar ik blijf hier, voor altijd zal ik hier zijnPero sigo aquí, por siempre voy a estar

Ik vraag God om je niet los te latenLe pido a Dios que no te suelte
Ik volg je op Instagram om je te kunnen zienTe sigo en Instagram pa' poder verte
Zoveel tijd en ik heb je nog niet leren kennenTanto tiempo y no acabe de conocerte
Ik krijg de neiging om je in een glazen doos te stoppen om je te beschermenMe dan ganas de ponerte en una caja de cristal pa' protegerte
Of je op een plek te zetten waar je niet kunt vallenO colocarte en un lugar en donde no puedas caerte

Zelden huil ik, zelden bid ikPocas veces lloro, pocas veces oro
En ik zing niet, maar ik zet autotune aan en maak een refrein voor jeY no canto, pero me pongo autotune y te hago un coro
Ik heb een reservering op de maan om alleen te zijnTengo una reservación en la Luna para estar solos
Zeg me of ik de Ralph Lauren van je polo wordDime tú si me convierto en el Ralph Lauren de tu polo

Ik heb duizend verhalen om te vertellen maar die passen nietYo tengo mil historias pa' contar pero que sepan
Duizend dingen om te zeggen, ik betwijfel of ze passenMil cosas por decir dudo que quepan
En, schat, ik ben realistisch Custom zegt dat ik niet ga, dat ik me niet moet kledenY, baby, te soy realista Custom dice que no voy, que no me vista
Wat van jou is, komt terug zonder dat ik het hoef te vragen (Almighty!)Lo que es tuyo volverá sin que le insista (Almighty!)

Je hebt je keuzes gemaakt, weer een dag die voorbijgaat en ik mis jeTomaste tus decisiones, otro día que pasa y te extraño
Ze weten niet hoe het doet pijn om te zien dat je niet meer van mij bentNo saben cómo duele ver que ya no eres pa' mí
Ze zeggen dat het niet nodig is om je te hebben om gelukkig te zijnDicen que no es necesario tenerte pa' ser feliz
Maar niemand gaat door wat ik doormaakPero ninguno está pasando por lo que me pasa a mí

En ik probeer door te gaan en ik kan niets doenY yo trato de seguir y no puedo hacer na'
Zoals wennen aan het idee dat je morgen weggaatComo acostumbrarme a que mañana te vas
Ik wil niet afscheid van je nemenNo quiero despedirme de ti
Maar ik blijf hier, voor altijd zal ik hier zijnPero sigo aquí, por siempre voy a estar