Maletas y Paquetes

Koffer und Pakete

Maletas y Paquetes

Junges HollywoodYoung Hollywood
Ich habe es schwer, hoffe, dir geht's gutLa estoy pasando mal, espero que estés bien
Ich verstehe, dass du einen anderen hast, ich weiß nicht, werEntiendo que tengas a otro que no sepa quién
Ich habe dich auch vergessenYo me olvidé de ti también
Sag es mir, Wise!¡Dímelo Wise!
Und obwohl es wehtut, geh besserY aunque me duela, mejor vete
Ich habe Fragen, aber antworte nichtTengo preguntas pero no contestes
Sprich nicht weiter, das macht es kompliziertNo sigas hablando que te comprometes
Geh besser mit deinen Koffern und deinen PaketenMejor vete con tus maletas y tus paquetes
Und obwohl es wehtut, geh besserY aunque me duela mejor vete
Ich habe Fragen, aber antworte nichtTengo preguntas pero no contestes
Sprich nicht weiter, das macht es kompliziertNo sigas hablando que te comprometes
Geh besser mit deinen Koffern und deinen PaketenMejor vete con tus maletas y tus paquetes
Ich weiß, dass wir beide versagt habenYo sé que los dos fallamos
Und das, obwohl wir nicht alles sagen, was wir verschweigenY eso que no decimos to' las cosas que callamos
Was passiert, wenn wir die Geheimnisse, die wir ungewollt verstecken, entdecken?Qué pasa si los secretos que escondemos sin quererlo los hallamos
Die Situation schaltet in den Flugmodus und wir stürzen abLa situación se pone en modo avión y la estrellamos
Direkt ins Mittelmeer, du warst immer in meinem KopfDirecto al mediterráneo, te llevó adentro siempre de mi cráneo
Aber das Leiden ist nur vorübergehendPero el sufrimiento solo es momentáneo
Stunden und Minuten vergehen, ich frage mich, ich diskutierePasan horas y minutos, me pregunto, me discuto
Dass ich mich selbst ausführe, wenn ich nachdenkeQue yo mismo cuando pienso me ejecuto
Ich gehe ohne Richtung, gib mir wenigstens eine OrientierungCamino sin dirección, al menos dame localización
Um vorbei zu kommen und mein Herz abzuholenPa' pasar y recoger mi corazón
Du hast nicht, und ich habe nicht die WahrheitTú no tienes, ni yo tengo la razon
Und wir töten die Emotion, umzuziehenY matamos la emoción de mudarnos
Und die Familie in einem großen Haus zu habenY tener a la familia dentro de un casón
Das ist meine MissionEs mi misión
Und obwohl es wehtut, geh besserY aunque me duela, mejor vete
Ich habe Fragen, aber antworte nichtTengo preguntas pero no contestes
Sprich nicht weiter, das macht es kompliziertNo sigas hablando que te comprometes
Geh besser mit deinen Koffern und deinen PaketenMejor vete con tus maletas y tus paquetes
Und obwohl es wehtut, geh besserY aunque me duela mejor vete
Ich habe Fragen, aber antworte nichtTengo preguntas pero no contestes
Sprich nicht weiter, das macht es kompliziertNo sigas hablando que te comprometes
Geh besser mit deinen Koffern und deinen PaketenMejor vete con tus maletas y tus paquetes
Verschwinde für mich, mein Herz ist fast geschrumpft, es wächst kaumPor mí desaparece, se encogió mi corazón casi ni crece
Nach all den Monaten, in denen ich dich ertragen habeDespués de soportarte tantos meses
Du sagst, du hast einen anderen, aber ich habe alles, was er nicht hatDices que tienes otro, pero a mí me sobra to' lo que él carece
Mach dir keine Sorgen, du suchst 3, ich suche 13Tranquila, tú busca 3, yo busco 13
Und wir konkurrieren, so viel hast du über Hochzeiten in Limousinen gesprochenY competimos, tanto que hablaste de Bodas en limos
Darüber, mich zu begleiten, während ich reime, dich mitzunehmen, um den Rhino zu leerenDe corearme mientras rimo, de montarte conmigo a vaciar el rhino
In Restaurants zu gehen, um die Weine zu probierenDe ir a restaurantes a catar los vino
Aber die Zukunft hat eingegriffen und uns überrolltPero el futuro intervino y se nos vino
Die Welt ist über uns zusammengebrochen, der Pool hat kein Wasser mehrEl mundo encima, ya no tiene agua la piscina
Weder der Nachbar der Nachbarin, noch der Sex, der dich fasziniertNi el vecino de la vecina, ni el sexo que te fascina
Ich fühle mich wie ein Radio, das ohne Lautsprecher spieltMe siento como un radio que suena sin las bocinas
Sag mir, wer dich sponsert, damit du nicht mehr in unserer Küche kochstDime quién te patrocina que ya no cocines en nuestra cocina
Ich habe alles und habe nichtsTengo todo y tengo nada
Ich habe die Liebe zu allem verloren, weil du mir nichts gibstLe perdí el amor a todo porque tú no me das nada
Du bist gegangen und dann bin ich nichts gewordenTe fuiste y entonces me volví nada
Baby, deine Saison ist vorbei, deine SaisonBaby se acabó tu temporada, tu temporada
Ich habe alles und habe nichtsTengo todo y tengo nada
Ich habe die Liebe zu allem verloren, weil du mir nichts gibstLe perdí el amor a todo porque tú no me das nada
Du bist gegangen und dann bin ich nichts gewordenTe fuiste y entonces me volví nada
Baby, deine Saison ist vorbei, deine SaisonBaby se acabó tu temporada, tu temporada
Und obwohl es wehtut, geh besserY aunque me duela, mejor vete
Ich habe Fragen, aber antworte nichtTengo preguntas pero no contestes
Sprich nicht weiter, das macht es kompliziertNo sigas hablando que te comprometes
Geh besser mit deinen Koffern und deinen PaketenMejor vete con tus maletas y tus paquetes
Und obwohl es wehtut, geh besserY aunque me duela mejor vete
Ich habe Fragen, aber antworte nichtTengo preguntas pero no contestes
Sprich nicht weiter, das macht es kompliziertNo sigas hablando que te comprometes
Geh besser mit deinen Koffern und deinen PaketenMejor vete con tus maletas y tus paquetes
Ich habe es schwer, hoffe, dir geht's gutLa estoy pasando mal, espero que estés bien
Ich verstehe, dass du einen anderen hast, ich weiß nicht, werEntiendo que tengas a otro que no sepa quién
Ich habe dich auch vergessenYo me olvidé de ti también
Aber ich weiß, dass du schwach wirst, wenn du mich auch siehstPero sé que tú flaqueas cuando me ves también
AllmächtigAlmighty
Die BesteLa Best'
Hey!Oye!
Edup, Junges HollywoodEdup, Young Hollywood
Ich bin der AuserwählteBebo el elegido
Auserwählte RecordsElegido Records
Die HitmacherLos Hitmakers
Hey!, sag ihm, dass, wenn es keinen Wandel gäbe, alle Scheine gleich viel kosten würdenOye!, dile que si no existiera el cambio, todo' lo' billete' costarán lo' mismo
Cousin Boyz MusikPrimo Boyz Music
Die Industrie der UnsterblichenLa Industria de lo' Inmortale'