Tóxico

Toxisch

Tóxico

Was machst du da?¿Qué estás haciendo?
Ich nehme gerade aufEstoy grabando ma
Mit wem bist du unterwegs?¿Con quién tú andas?
Nur mit dem ProduzentenEl productor na' má
Wann kommst du an?¿Cuando tú llegas?
Wenn ich hier fertig binCuando termine aquí
So spät?¿Tan tarde?
Und wovon soll ich leben?¿Y de qué voy a vivir?

Wir mögen schnellen und langsamen SexNos gusta el sexo rápido y lento
Aber du hältst mich gefangen im TempoPero me tiene preso a lo tempo
Eine heilige Zeit, ich nehme kein BeispielUn tiempo santo, no uso ejemplo
Und vielleicht bist du nur ein MomentY puede que tú seas solo un momento

Vielleicht bist du nur eine LaunePuede que tú seas solo un capricho
Wir mögen das Unmögliche, das, was nicht gehtNos gusta lo imposible, lo que no se puede
Du kommst und gehst wie der WindTú vas y vienes como el viento
Wie das Sprichwort sagt, aber du bist mein MercedesComo dice el dicho, pero eres mi Mercedes
Wir trennen uns, wir checken uns über die sozialen MedienNos dejamos, nos chequeamos por redes
Ich bin kein Kabel, um dich zu verheddernNo soy un cable para que me enredes
Weine niemals wegen mir, BabyNunca llora por mí, bebé

Toxische BeziehungenRelaciones tóxicas
Sie sagt mir immer, ich hätte eine andereElla siempre me dice que yo tengo a otra
Ich sage ihr, ich hoffe es nichtYo le digo a ella que ojalá
Wir streiten und versöhnen unsNos peleamos y volvemos
Als ob unsere Beziehung einen Rückschein hätteComo si lo nuestro tuviera recibo de devolución
Wenn wir uns nichts schenkenSi no nos regalamos
Warum verstricken wir uns dann?¿Para qué nos envolvemos?
Jemand muss handelnAlguien tiene que tomar acción
Jemand, der mich aus dieser Position bewegtAlguien que me mueva de esta posición
Ich vergesse sie und dann kommt das LiedLa olvido y ahí me ponen la canción
Wenn wir uns nichts schenkenSi no nos regalamos
Warum verstricken wir uns dann?¿Para qué nos envolvemos?

Weil wir uns sehenPorque nos vemos
Dieser Zug hat kein Ziel und keine BremsenEste tren no tiene rumbo ni freno
Dieses Spiel gefällt mir nicht, nicht mal die DemoEste juego no me gusta ni el demo
Ich fühle mich, als würde ich verbrennenSiento que me quemo
Denn die Hölle ist da, auch wenn wir nicht sündigenPorque está el infierno aunque no pequemos
Aber warum lügen, wenn wir es doch tun?Pero ¿pa' qué mentir si sí lo hacemos?
Wenn ich vor dem Ursprung sterben soll, warum drücke ich dann?Si voy a morir antes del origen, entonces ¿pa' qué premo?
Ich will nicht auf das Fremde schauenYo no quiero mirar lo ajeno
Aber wenn ich zu Hause nichts zu essen bekomme, womit fülle ich mich dann?Pero si no me dan comida en casa, pues ¿con qué me lleno?

Aber sie wird verrückt, sativaPero ella se pone sata, sativa
Und ich, der mehr raucht als von diesem jamaikanischen GrasY yo que fumo más que de esa caña jamaiquina
Ich kenne die Art, wie wir uns trennenConozco la manera en la que máquina
Und dein Körper mir gehörtNos dejemos y tu body me lo alquila
Sie ist mein Schmerz, auch meine MorphineElla es mi dolor, también mi morfina
Denn wir töten wie Natti mit PinaPorque matamos como Natti con Pina
Du bist explosiv, ich ein Soldat, sie eine MineTú eres explosiva, yo un soldado, ella una mina
Sie sagt: Pass auf, wo du gehstMe dice: Ten cuidado en donde caminas

Toxische BeziehungenRelaciones tóxicas
Sie sagt mir immer, ich hätte eine andereElla siempre me dice que yo tengo a otra
Ich sage ihr, ich hoffe es nichtYo le digo a ella que ojalá
Wir streiten und versöhnen unsNos peleamos y volvemos
Als ob unsere Beziehung einen Rückschein hätteComo si lo nuestro tuviera recibo de devolución
Wenn wir uns nichts schenkenSi no nos regalamos
Warum verstricken wir uns dann?¿Para qué nos envolvemos?
Jemand muss handelnAlguien tiene que tomar acción
Jemand, der mich aus dieser Position bewegtAlguien que me mueva de esta posición
Ich vergesse sie und dann kommt das LiedLa olvido ahí y me ponen la canción
Wenn wir uns nichts schenkenSi no nos regalamos
Warum verstricken wir uns dann?¿Para qué nos envolvemos?