Vacio

Vide

Vacio

Bébé, on dit qu'on ne sait pas ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perdeBaby, dicen que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Mais je sais ce que j'ai et je ne veux pas le perdre, hahaPero yo sé lo que tengo y no lo quiero perder, jajaja

J'ai de l'argentYo tengo dinero
J'ai tout ce que je veux, des luxes et de l'argentTengo to' lo que quiero, lujos y dinero
Une mer de problèmesUn mar de problemas
J'ai des ennemis contre moi parce que je suis le premierTengo enemigos en contra porque estoy primero
J'ai la célébritéYo tengo la fama
J'ai ma bande qui est là et qui m'aimeTengo mi gente que está y que me ama
J'ai mille potesTengo mil panas
Qui sortent les flingues si un jour on les appelle sur le portableQue sacan los rifles si al celu un día de esto' los llaman

Mais malgré tout ça, je me sens videPero con todo y eso me siento vacío
Si tu n'es pas à mes côtésSi tú no está' a mi lado
Si toi, je sens que je ne suis pas moiSi tú, siento que no soy yo
Bébé, je me sens prisonnier chaque fois que je pense à nous deuxBaby, me siento preso siempre que pienso en los dos
Toi, moi dans le lit, tous les deux, et on le répèteTú, yo en la cama los dos, y repitiéndolo
Mon monde tourne autour de toi, pour moi tu es le soleilMi mundo gira en torno a ti, pa' mí que eres el sol
Le peigne de mon sportEl peine de mi sport
Avec toi ce n'est pas du sexe, avec toi c'est de l'amourContigo no es sexo, contigo es amor
Oh-uh-ou-uh-uo-uh-ou-uh-ouOh-uh-ou-uh-uo-uh-ou-uh-ou
Je sais que j'ai fauté, dis-moi qui ne fait pas d'erreurSé que fallé, tú dime quién no comete un error

La célébrité est ma femme, je l'aime et tout, mais je ne suis pas heureuxLa fama es mi esposa, la quiero y to', pero no soy feliz
L'argent est mon patron, et je remercie Dieu de l'avoir connuEl dinero es mi jefe, y le doy gracias a Dios que ya lo conocí
Il me manque toi dans le paquet, dis-moi que ouiMe faltas tú en el paquete, dime que sí
Pour te garder comme CofresíPa' guardarte como Cofresí
Dans le monde que je t'ai offert hierEn el mundo que tengo que ayer te ofrecí
Je ne suis plus comme avantNo soy como era
Le temps a changé mon systèmeEl tiempo cambió mi sistema
Mon système a changé ma personneMi sistema cambió mi persona
Et ma personne a mille problèmesY mi persona tiene mil problema'
Les gens disent que je suis faitLa gente dice que estoy hecho
Qu'ils ne ramassent rien de tout ce que je rejetteQue nunca recojan nada de to' lo que desecho
Mais je t'ai perdu, c'est un faitPero te perdí, eso es un hecho
J'ai violé toutes les règles et j'ai perdu mes droitsViolé to'as las reglas y perdí los derechos
Je ne suis pas en bois, je ne suis pas en pierreNo soy de palo, no soy de piedra
Ni de ceux qui se battent et réparentNi de los que pelea y arregla
L'orgueil est toujours celui qui gagneEl orgullo siempre es el que gana
Et sans envie, qui gagne la guerre ?Y sin ganas, ¿quién gana la guerra?
Et sans guerre, pour toi je me transforme en ton RamboY sin guerra por ti me convierto en tu Rambo
Sur mon compte en banque, il n'y a pas de fricEn mi cuenta de banco no hay trambo
Mais ça ne vaut rien s'il n'y a pas une baby à voir dans le LamboPero eso no vale si no hay una baby pa' ver en el Lambo

Mais malgré tout ça, je me sens videPero con todo y eso me siento vacío
Si tu n'es pas à mes côtésSi tú no está' a mi lado
Si toi, je sens que je ne suis pas moiSi tú, siento que no soy yo
Bébé, je me sens prisonnier chaque fois que je pense à nous deuxBaby, me siento preso siempre que pienso en los dos
Toi, moi dans le lit, tous les deux, et on le répèteTú, yo en la cama, los dos y repitiéndolo
Mon monde tourne autour de toi, pour moi tu es le soleilMi mundo gira en torno a ti, pa' mí que eres el sol
Le peigne de mon sportEl peine de mi sport
Avec toi ce n'est pas du sexe, avec toi c'est de l'amourContigo no es sexo, contigo es amor
Oh-uh-ou-uh-uo-uh-ou-uh-ouOh-uh-ou-uh-uo-uh-ou-uh-ou
Je sais que j'ai fauté, dis-moi qui ne fait pas d'erreurSé que fallé, tú dime quién no comete un error

La culpabilité me met en échecLa culpa me tiene en el jaque
Mon cœur ne rentre pas dans ma vesteEl corazón no me cabe en el jacket
Je pensais que tout ça était pour toujoursPensé que to' esto era pa' siempre
Mais j'ai vu que tu as fait tes bagagesPero vi que hiciste los empaque'
Wow, ça m'étonneWow, hasta me asombro
Ça me fait mal chaque fois que je la nommeMe duele siempre que la nombro
Et ça me tue de penser qu'elle vit dans une autre maison et dort sur d'autres épaulesY me mata pensar que vive en otra casa y duerme en otro' hombro'
Ni le crew, ni les putes, ni les soirées, ni le fricNi el combo, ni las putas, ni los party, ni los chavo'
Ne me remplissent comme toi tu le faisMe llenan como tú lo hace'
Tout ce bordel fait de moi un esclaveTo'a esta mierda hace que sea un esclavo
On me dit de chercher une autreMe dicen que me busque otra
Qu'un clou chasse l'autreQue un clavo te saca otro clavo
Je parle d'elle dans tout ce que je faisHablo de ella en todo lo que hago
Et les pilules ne servent à rien, peu importe combien je les avaleY las pepas no sirven por más que las trago
AlmightyAlmighty

J'ai de l'argentYo tengo dinero
J'ai tout ce que je veux, des luxes et de l'argentTengo to' lo que quiero, lujos y dinero
Une mer de problèmesUn mar de problemas
J'ai des ennemis contre moi parce que je suis le premierTengo enemigos en contra porque estoy primero
J'ai la célébritéYo tengo la fama
J'ai ma bande qui est là et qui m'aimeTengo mi gente que está y que me ama
J'ai mille potesTengo mil panas
Qui sortent les flingues si un jour on les appelle sur le portableQue sacan los rifles si al celu un día de esto' los llaman

Mais malgré tout ça, je me sens videPero con todo y eso me siento vacío
Si tu n'es pas à mes côtésSi tú no está' a mi lado
Si toi, je sens que je ne suis pas moiSi tú, siento que no soy yo
Bébé, je me sens prisonnier chaque fois que je pense à nous deuxBaby, me siento preso siempre que pienso en los dos
Toi, moi dans le lit, tous les deux, et on le répèteTú, yo en la cama, los dos y repitiéndolo
Mon monde tourne autour de toi, pour moi tu es le soleilMi mundo gira en torno a ti, pa' mí que eres el sol
Le peigne de mon sportEl peine de mi sport
Avec toi ce n'est pas du sexe, avec toi c'est de l'amourContigo no es sexo, contigo es amor
Oh-uh-ou-uh-uo-uh-ou-uh-ouOh-uh-ou-uh-uo-uh-ou-uh-ou
Je sais que j'ai fauté, dis-moi qui ne fait pas d'erreurSé que fallé, tú dime quién no comete un error

Hé, L'Industrie des ImmortelsOye, La Industria de los Inmortales
Almighty !¡Almighty!
Dis-le-moi DuranDímelo Duran
Sinfónico, Les G4Sinfónico, Los G4
Edup, éduquant la concurrenceEdup, educando a la competencia
Sans toi je me sens videSin ti me siento vacío
Dis-le-moi CustomDímelo Custom
Ray La RRay La R
'T'es là, en train de tourner''Tá por ahí dando vuelta'
(Pourtant malgré tout ça, je me sens vide(Pero con todo y eso me siento vacío
Si tu n'es pas à mes côtésSi tú no está' a mi lado
Si toi, je sens que je ne suis pas moi)Si tú, siento que no soy yo)