Madre

Mãe

Madre, la vida fuiste tú quien me dioMãe, a vida foi você quem me deu
Y la cartilla me hizo entenderE a cartilha me fez entender
Todo lo que soy, lo que tengo, lo que séTudo o que eu sou, o que eu tenho, o que eu sei
Madre, te lo debo a tiMãe, eu devo a você

Madre, te juro que no he olvidadoMãe, eu juro que não esqueci
Todo lo que me enseñasteDe tudo aquilo que você me ensinou
Te agradezco por el bien que me quieresEu lhe agradeço pelo bem que me quer
Madre, te adoroMãe, eu adoro você

Madre, vivo pidiéndole a DiosMãe, eu vivo pedindo a Deus
Que siempre esté a tu ladoQue esteja sempre a seu lado
Te cubra de bendiciones, iluminando tu hogarLhe cubra de bênçãos, iluminando seu lar
Que, un día, tan triste dejéQue, um dia, tão triste eu deixei

Madre, recuerdo cuando me fuiMãe, eu me lembro quando eu parti
De tus ojitos vi caer una lágrimaDos seus olhinhos vi uma lágrima cair
Si quieres verme, si la nostalgia aprietaSe você quiser me ver, se a saudade apertar
Madre, aquí estaréMãe, eu aqui estarei

Madre, vivo pidiéndole a DiosMãe, eu vivo pedindo a Deus
Que siempre esté a tu ladoQue esteja sempre a seu lado
Te cubra de bendiciones, iluminando tu hogarLhe cubra de bênçãos, iluminando seu lar
Que, un día, tan triste dejéQue, um dia, tão triste eu deixei

Madre, recuerdo cuando me fuiMãe, eu me lembro quando eu parti
De tus ojitos vi caer una lágrimaDos seus olhinhos vi uma lágrima cair
Si quieres verme, si la nostalgia aprietaSe você quiser me ver, se a saudade apertar
Madre, aquí estaréMãe, eu aqui estarei
Madre, aquí estaréMãe, eu aqui estarei