Patrocínio Terra Querida

Patrocínio, Tierra Querida

Patrocínio Terra Querida

Vengo de lejos para matar una añoranzaVenho de longe pra matar uma saudade
Hermosa ciudad guardiana de mis secretosLinda cidade guardiã dos meus segredos
Vengo a revisar tus plazas tan queridasVenho rever tuas praças tão queridas
Y las avenidas sombreadas de arboledasE as avenidas sombreadas de arvoredos

Llevo en el pecho el dolor que sufre el hijo ausenteTrago no peito a dor que sofre o filho ausente
De tu gente, tus jardines y tus encantosDa tua gente, teus jardins e teus encantos
Jardines que albergan a las parejas de enamoradosJardins que abrigam os casais de namorados
En los feriados y también en los días santosNos feriados e também nos dias santos

Quien te conoce no olvida tu encantoQuem te conhece não esquece o teu fascínio
¡Oh, Patrocínio, qué orgullo son tus hijos!Oh! Patrocínio, que orgulho é os filhos teus
Agradezco tu hospitalidadEu agradeço a tua hospitalidade
En la humildad de estos pobres versos míosNa humildade destes pobres versos meus

Quiero revisar la plaza Onorato BorgesQuero rever a praça Onorato Borges
Y la hermosa fuente luminosa multicolorE a linda fonte luminosa multicor
También veré la hermosa plaza de la matrizA linda praça da matriz verei também
Fue donde alguien me habló un día sobre el amorFoi onde alguém falou-me um dia sobre amor

La ganadería te asegura la riquezaA pecuária a riqueza te assegura
La agricultura, también aguas mineralesAgricultura, também águas minerais
Tiene turistas ansiosos por verteTem os turistas ansiosos pra te ver
Embelesarse con tus encantos naturalesEmbebecer os seus encantos naturais

Conozco bien mi Brasil de punta a puntaEu bem conheço meu Brasil de canto a canto
Y sin embargo quedé atrapado en tu dominioE no entanto fiquei preso ao teu domínio
Por la añoranza que siento por tu gentePela saudade que eu sinto do teu povo
He vuelto de nuevo para revisarte, PatrocínioVoltei de novo pra rever-te Patrocínio