Até a Lua

Hasta la Luna

Até a Lua

Si por casualidad digo, ¿no quieres?Se por acaso eu disser, não quero?
¿Ni un día más en esta vida sin ti?Nem mais um dia nessa vida sem você?
¿Qué harías?Aí, o que você faria?
¿Me darías un beso de buenos días?Me dava um beijo de bom dia?
¿O te irías sin decirme?Ou ia embora sem me dizer?

Si te jurara amor eterno, ¿ahora?Se eu te jurasse amor eterno, agora?
¿Te poseería, hermosa y completamente desnuda?Te possuiria, linda e toda nua?
Entonces sé lo que haríaAí eu sei o que eu faria
Me entregaría todos los díasMe entregava todo dia
Sería tuyo desde aquí hasta la lunaSeria seu daqui até a lua

No dudoEu não duvido
De lo que el amor haceDo que o amor faz
Llenando el alma con una sonrisaEnchendo a alma com um sorriso

CreoEu acredito
Y quiero másE quero mais
Ser tuyo, mi dulce paraísoSer seu, meu doce paraíso

Ven amor que la noche nos esperaVem amor que a noite nos espera
Deja que mis manos te guíenDeixe as minhas mãos te conduzir
A donde el deseo quieraPra onde o desejo quiser
Oh, mi hermosa mujerAi, minha linda mulher
Me encanta ver tu cuerpo relucirAdoro ver seu corpo reluzir

No dudoEu não duvido
De lo que el amor haceDo que o amor faz
Llenando el alma con una sonrisaEnchendo a alma com um sorriso

CreoEu acredito
Y quiero másE quero mais
Ser tuyo, mi dulce paraísoSer seu, meu doce paraíso