Frevo do Galo

Frevo des Hahns

Frevo do Galo

Wach auf, Recife, wach aufAcorda Recife, acorda
Es ist schon Zeit, aufzustehenQue já é hora de estar de pé
Steh auf, der Karneval hat begonnenLevanta, o carnaval começou
Im Stadtteil São José (WIEDERHOLUNG)No bairro de São José (BIS)

Komm, komm, KinderVem, vem meninada
Kommt und lernt den Hahn der Morgendämmerung kennenVem conhecer o Galo da Madrugada
Der Hahn zieht mit Schönheit und Harmonie durch die StraßenO Galo vai desfilando com beleza e harmonia
Und der Enéas leitetE o Enéas comandando
Und zeigt die Freude eines KarnevalsE mostrando a alegria de um carnaval
An dem man nur einen Tag feiern mussQue basta brincar um dia

Komm, komm, KinderVem, vem meninada
Kommt und lernt den Hahn der Morgendämmerung kennenVem conhecer o Galo da Madrugada
Wenn du dieses Jahr mitläufstSe você desfilar este ano
Wirst du Padre Floriano nie vergessenNunca mais vai esquecer da Padre Floriano
Und im Stadtteil São JoséE no bairro de São José
Wird der Hahn singenO Galo é quem vai cantar
Der Hahn wird das Sagen haben (WIEDERHOLUNG)O Galo é quem vai mandar (BIS)