Turbilhão

Remolino

Turbilhão

Nuestra vida es un carnavalA nossa vida é um carnaval
Jugamos, escondiendo el dolor,A gente brinca, escondendo a dor,
Y la fantasía de mi idealE a fantasia do meu ideal
Eres tú, mi amorÉ você, meu amor
Soplaron cenizas en mi corazónSopraram cinzas no meu coração
El silencio tocó en todas las trompetasTocou o silêncio em todos os clarins
Cayó la máscara de la ilusión,Caiu a máscara da ilusão,
De los pierrots y arlequinesDos pierrôs e arlequins

Mira a las colombinas azules sonriendo, laiaVê colombinas azuis a sorrir, laia
Mira, serpentinas brillándonosVê, serpentinas a nos reluzir
Mira los confetis de llanto en la miradaVê os confetes do pranto no olhar
De estos payasos bailando en el aireDesses palhaços dançando no ar

Mira la multitud coludida gritando, la raVê multidão colodida a gritar, la ra
mira, remolino de esta vida pasarvê, turbilhão dessa vida passar
mira los delirios de los gritos de amorvê os delírios dos gritos de amor
en esta orgía de sonido y dolor.nessa orgia de som e de dor.