En la Subida del Globo

Na Subida do Balão

El calendario diceCalendário tá dizendo
Llegó tu mes de junioChegou seu mês de junho
Y llegó San Juan locoE chegou São João doidão

El calendario diceCalendário tá dizendo
Llegó tu mes de junioChegou seu mês de junho
Y llegó San Juan locoE chegou São João doidão

Va, va a haber fiesta en la calleVai, vai ter festa na rua
Va a haber cohetes de viejitaVai ter traque de véia
En la subida del globoNa subida do balão

Don Zé Mário es un fiesteroSeu Zé Mário é um festeiro
Llamó a los guitarristasChamou os violeiros
Comenzando el rastapéPrincipiando o rastapé

El acordeonista toca el fuelleSanfoneiro puxa o fole
Nosotros aquí tomamos un tragoNós aqui puxemo o gole
De hacer un buen coheteDe fazer bem buscapé

Encendieron la fogataAcenderam a fogueira
La cuadrilla tomó fuegoA quadrilha pegou fogo
Apenas la leña se volvió brasaMal a lenha virou brasa
Una morena mostró su juegoUma morena abriu seu jogo

Para las beatas chismosasPras beatas fofoqueira
Esa chica es de ventanaEssa moça é janeleira
Y ya no hay más remedioE não tem mais jeito não

Para esas viejas chismosasPra essa véias fofoqueiras
Cuando la chica es de ventanaQuando a moça é janeleira
Es igual a un pasilloÉ igual via de salão

Pero en la Luna de la riberaMas na Lua da ribeira
Mi nueva compañeraMinha nova companheira
Sin importar por las solterasSem ligar pras casadeira
Entregó su corazónEntregou seu coração

Y encendieron la fogataE acenderam a fogueira
La cuadrilla tomó fuegoA quadrilha pegou fogo
Apenas la leña se volvió brasaMal a lenha virou brasa
Una morena mostró su juegoUma morena abriu seu jogo

Para las beatas chismosasPras beatas fofoqueira
Esa chica es de ventanaEssa moça é janeleira
Y ya no hay más remedioE não tem mais jeito não

Para esas viejas chismosasPra essa véias fofoqueiras
Cuando la chica es de ventanaQuando a moça é janeleira
Es igual a un pasilloÉ igual via de salão

Pero en la Luna de la riberaMas na Lua da ribeira
Mi nueva compañeraMinha nova companheira
Sin importar por las solterasSem ligar pras casadeira
Entregó su corazónEntregou seu coração