Romaria (part. Renato Teixeira e Paula Fernandes)

Pilgrimage

Romaria (part. Renato Teixeira e Paula Fernandes)

It is of dream and dustÉ de sonho e de pó
The fate of oneO destino de um só
Made me lost in thoughtFeito eu perdido em pensamentos
About my horseSobre o meu cavalo
It's a bow and a knotÉ de laço e de nó
Of gibeira or okraDe gibeira ou jiló
Of this life fulfilled by the SunDessa vida cumprida a Sol

I'm a country bumpkin from PiraporaSou caipira pirapora nossa
Our Lady of AparecidaSenhora de Aparecida
That lights up the dark mineQue ilumina a mina escura
And found the train of my lifeE funda o trem da minha vida
I'm a country bumpkin from PiraporaSou caipira pirapora nossa
Our Lady of AparecidaSenhora de Aparecida
That lights up the dark mineQue ilumina a mina escura
And found the train of my lifeE funda o trem da minha vida

My father was a pawnO meu pai foi peão
My mother lonelinessMinha mãe solidão
My brothers got lost in lifeMeus irmãos perderam-se na vida
At the cost of adventuresA custa de aventuras
I rested, I playedDescasei, joguei
I invested, I gave upInvesti, desisti
If there is luck, I don't know, I've never seen itSe há sorte eu não sei nunca vi

I'm a country bumpkin from PiraporaSou caipira pirapora nossa
Our Lady of AparecidaSenhora de Aparecida
That lights up the dark mineQue ilumina a mina escura
And found the train of my lifeE funda o trem da minha vida
I'm a country bumpkin from PiraporaSou caipira pirapora nossa
Our Lady of AparecidaSenhora de Aparecida
That lights up the dark mineQue ilumina a mina escura
And found the train of my lifeE funda o trem da minha vida

I was told howeverMe disseram porém
That I came hereQue eu viesse aqui
To ask for pilgrimage and prayerPra pedir de romaria e prece
Peace in the misfortunesPaz nos desaventos
As I don't know how to prayComo não sei rezar
I just wanted to showSó queria mostrar
My look, my look, my lookMeu olhar, meu olhar, meu olhar

I'm a country bumpkin from PiraporaSou caipira pirapora nossa
Our Lady of AparecidaSenhora de Aparecida
That lights up the dark mineQue ilumina a mina escura
And found the train of my lifeE funda o trem da minha vida
I'm a country bumpkin from PiraporaSou caipira pirapora nossa
Our Lady of AparecidaSenhora de Aparecida
That lights up the dark mineQue ilumina a mina escura
And found the train of my lifeE funda o trem da minha vida