Verdade Absoluta

Verdad Absoluta

Verdade Absoluta

Perdóname por estos nuevos tiemposMe perdoe os novos tempos
Con sus reinos virtualesCom seus reinos virtuais
Las noticias del momentoAs notícias do momento
Ni parecen ser realesNem parecem ser reais
Mucha gente ya ni piensaMuita gente já nem pensa
Al final, ¿qué vale más?Afinal qual vale mais

En vez de un sentimientoAo invés de um sentimento
Prefirieron el vil metalPreferiram o vil metal
Ver solo lo que sale de dentroVer só o que sai de dentro
De sus pantallas de cristalDe suas telas de cristal
Mucha gente ya ni intentaMuita gente já nem tenta
Distinguir el bien del malDistinguir o bem do mal

Cuando el fuego se encendióQuando o fogo se acendeu
Y la noche clareóE a noite clareou
Nuestras vistas se abrieronNossas vistas se abriram
Para sueños y misteriosPara sonhos e mistérios
Que el Sol nunca mostróQue o Sol nunca mostrou

La verdad absolutaA verdade absoluta
Ni Jesús nos revelóNem Jesus nos revelou
Incluso creencias o cienciasMesmo crenças ou ciências
Ni el arte nos salvóNem a arte nos salvou
La gente se conformaAs pessoas se contentam
Con migajas que sostienenCom migalhas que sustentam
Tan extraños ritualesTão estranhos rituais

Si hay seres humanosSe houver seres humanos
En ese extraño mañanaNesse estranho amanhã
Para ellos dejaremosPara eles deixaremos
Ya mordida esta manzanaJá mordida essa maça

La aflicción va a ser intensaAflição vai ser intensa
Y la salida de emergenciaE a saída de emergência
Es el espacio sideralÉ o espaço sideral

Desde que la rueda giróDesde que a roda girou
Y el mundo aceleróE o mundo acelerou
En este buen y viejo imperioNesse bom e velho império
Hay un solo problema serioTem um só problema sério
Que es salvar lo que quedóQue é salvar o que restou

Cuando el fuego se encendióQuando o fogo se acendeu
Y la noche clareóE a noite clareou
Nuestras vistas se abrieronNossas vistas se abriram
Para sueños y misteriosPara sonhos e mistérios
Que el Sol nunca mostróQue o Sol nunca mostrou

Desde que la rueda giróDesde que a roda girou
Y el mundo aceleróE o mundo acelerou
En este buen y viejo imperioNesse bom e velho império
Hay un solo problema serioTem um só problema sério
Que es salvar lo que quedóQue é salvar o que restou

Es la verdad absolutaÉ a verdade absoluta