Lembrança de Um Passado

Recuerdo de un Pasado

Lembrança de Um Passado

Fui feliz, todo era una fiesta para míEu fui feliz, tudo pra mim era festa
Hoy solo me queda la nostalgia de tiHoje só o que me resta é a saudade de você.
Por no actuar de la manera correctaPorque não agi de maneira certa
Todo pasó tan rápido, sin darme cuentaTudo passou tão depressa, sem mesmo eu perceber

Intento sonreír, mi sonrisa no tiene graciaTento sorrir, meu sorriso não tem graça
Cada persona que pasaCada pessoa que passa
Pregunto para saberEu pergunto pra saber;
Quién sabe, alguien con sensatez y atenciónQuem sabe alguém, com bom senso e atenção
Me da alguna informaciónMe dá alguma informação
¿Dónde puedo encontrarte?Onde é que eu posso achar você

Ni siquiera así funcionó, ¿por qué?Nem assim adiantou, não sei por quê?
No puedo encontrarte para decirteNão consigo te encontrar pra te dizer
Que te amo tantoQue amo tanto,
Es tan difícil este vacío sin tiÉ tão difícil esse vazio sem você

Y como un loco sin rumbo te buscoE como louco sem destino te procuro
Voy patinando como un ciego en la oscuridadVou patinando feito um cego no escuro
Daría todo por volver a mi pasadoDaria tudo pra voltar ao meu passado
Tenerte a mi lado, no herir tu corazónTer você ao meu lado, não ferir seu coração

Porque me siento como un árbol sin raícesPorque me sinto árvore sem raiz
Un niño que no sabe lo que diceUma criança que não sabe o que diz
Que necesita cariño y cuidadoQue necessita de carinho e de cuidado
Hasta crecer y ser amado, amar también y ser felizAté crescer e ser amado, amar também e ser feliz