Rock do Trabalhador

Rock del Trabajador

Rock do Trabalhador

Un día estaba él y su amigo en el barUm dia tava ele e o amigo lá no bar
Ya iba pidiendo otra rondaJá ia pedindo outra rodada
Y después de esta no paraba de hablarE depois dessa não parava de falar
Subió a la mesa y comenzó a discursarSubiu na mesa e começou a discursar

Le gustaba recordar lo que su padre decíaEle gostava de lembrar o que o pai dizia
De vez en cuando inventaba una mentiraDe vez em quando inventava uma mentira
Volvió a casa con la ayuda del amigoVoltou pra casa com a ajuda do amigo
Pagó una botella de cachaça para los mendigosPagou uma garrafa de cachaça pros mendigo

Al llegar a casa, su amigo incluso lo esperó entrarChegando em casa o amigo até esperou ele entrar
Y solo durmió un par de horasE só dormiu umas duas horas
Por la mañana temprano fue corriendo a trabajarDe manhã cedo foi correndo trabalhar
Y en el camino ganó una multa que pagarE no caminho ganhou multa pra pagar

Y en el trabajo se enojó con el jefeE no trabalho ficou puto com o patrão
Que dice que la historia es siempre la mismaQue diz que a história é sempre a mesma
Y que no puede ni dar la espaldaE que não pode nem virar as costas
Que trabaja con coñac en la cabezaQue trabalha com conhaque na cabeça

Pasando la noche en el trabajo hasta que amanezcaPassando a noite no trabalho até o dia raiar
Y fue cuesta abajoE foi descendo a ladeira
Daba un segundo para que el mundo se levantaraDava um segundo pro mundo levantar
Y él pensando en ir a casa a descansarE ele pensando em ir pra casa descansar

Le gustaba hablar de poesíaEle gostava de falar de poesia
Y el cigarrillo era casi una maníaE o cigarro era quase uma mania
Era hermano y esclavo del venenoEra irmão e escravo do veneno
Del segundo que se escapa y no da tiempoDo segundo que escorre e não dá tempo

Al llegar a casa aún tomó otro autobúsChegando em casa ainda foi pegar outro busão
Para ir a casa de CeciliaPra ir na casa da Cecília
Era una tía de vagina de alquilerEra uma tia de vagina de aluguel
Era una mujer que cumplía su papelEra uma dona que cumpria o seu papel

En una sociedad en blanco y negroEm uma sociedade em preto e branco
De una magia producto de un encantoDe uma mágica produto de um encanto
Y él solo le decía al amorE ele só dizia ao amor
Sangrado de euforiaSangramento de euforia