Canção Da Meia-Noite

Chanson de Minuit

Canção Da Meia-Noite

Quand minuitQuando a meia-noite
Me trouvera près de toiMe encontrar junto a você
Je vais sentir quelque chose de différentAlgo diferente vou sentir
Je vais devoir me cacherVou precisar me esconder
À l'ombre de la pleine luneNa sombra da lua cheia
Cette peur d'êtreEsse medo de ser

Un vampire, un loup-garou (bis)Um vampiro, um lobisomem (bis)
Un saci-pererêUm saci-pererê

Dame, madameDona senhora
À minuit, je chanteMeia-noite, eu canto
Cette chanson bizarreEsta canção anormal
Dame, madameDona senhora
Cette pleine luneEsta lua cheia
Mon corps trembleMeu corpo treme
Que va-t-il m'arriverQue será de mim
Je fais des efforts pour résisterQue faço força pra resistir
À toute cette tentationA toda essa tentação
Dans l'ombre de la pleine luneNas sombras da lua cheia
Cette peur d'êtreEste medo de ser

Un vampire, un loup-garou (bis)Um vampiro, um lobisomem (bis)
Un saci-pererêUm saci-pererê