Cascata

Cascada

Cascata

Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata
Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata

Cada día despertaba con el SolTodo dia eu acordava com o Sol
Me tomaba mi café con pan y mielEngolia meu café com pão e mel
Montaba al buen tobiano corredorEncilhava o bom tobiano corredor
Azuleaba con Kiko y ValdemarAzulava com o Kiko e o Valdemar

Cielo azul, caminos, campos y plantacionesCéu azul estradas campos plantações
No tenía asma ni preocupacionesEu não tinha asma nem preocupações

Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata
Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata

Lleno de frijoles de doña ChinaEstufados com feijão da dona China
Tío Eurico, la abuela y mamá jugaban al pifeTio Eurico, a vó e a mãe jogavam pife
Y bajo la sombra fresca de la higueraE atirado a sombra fresca da figueira
Soñaba con ser Tarzán o Robin HoodEu sonhava em ser Tarzan ou Robin Hood

Escondido entre los arbustos cortejabaEscondido pelos matos namorava
A la sobrina de la empleada de CostinhaA sobrinha da empregada do costinha

Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata
Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata

En la noche era fogata y guitarraNoite adentro era fogueira e violão
Se cantaba milonga y cada uno contaba una historiaVai milonga e cada qual contava um causo
La mujer del violín embrujadoA mulher do violino enfeitiçado
Gallo blanco o el novio ahorcadoGalo branco ou o noivo enforcado

A la luz del fuego me sentía muy valienteNo clarão do fogo eu era muito macho
Pero sudaba frío en la oscuridad de mi habitaciónMas suava frio no escuro do meu quarto

Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata
Yo era un chico verde como el monteEu era um guri verde como o mato
Puro como el agua clara de la cascadaPuro como a água clara da cascata