Ride

Balade

Ride

Eh bien, excuse-moi mademoiselle inconnue, on ne se connaît pas,Well excuse me miss unknown,, we don't know each other,
Mais je devais venir te parler.But I just had to come over and say.
Puis-je prendre un siège, t'en offrir un autre, je ne veux pas donner la mauvaise impression.Can I take a seat, buy you another, I don't want to come across the wrong way.
Eh bien, je peux essayer, je peux essayer différentes phrases, mais je ne pense pas que je vais trouver,Well I can try I can try different lines, but I don't think I'm gonna find,
Une qui me convienne, alors chérie, excuse-moi,One that'll suit me, so darlin' excuse me,
Mais je suis là et je dois dire, je ne peux pas m'empêcher de te regarder,But I'm here and I gotta say, I can't stop lookin' your way,
Je veux sortir et jouer.I wanna come out and play.

[Refrain][Chorus]
Alors dis-moi gentiment, où vas-tu aller plus tard bébé ?So kindly tell me, where will you go later baby?
Parce que je veux rouler avec toi, je veux rouler.'Cause I wanna ride with you, I wanna ride.
Où vas-tu aller plus tard bébé ?Where will you go later baby?
Parce que je veux rouler avec toi.'Cause I wanna ride with you.

Eh bien, crois-moi mademoiselle inconnue, comment te faire bouger,Well believe me miss unknown, how to get you going,
Si tu me laisses t'emmener sur la piste,If you let me take you out onto the floor,
Je veux rouler sur ton corps,I wanna ride up on your body,
Te faire penser à quelque chose de coquin,Get you thinkin' somethin' naughty,
Te faire transpirer de tous tes pores.Have you sweatin' from every pore.
Eh bien, je peux essayer, je peux essayer différentes phrases, mais je ne pense pas que je vais trouver,Well I can try, I can try different lines, but I don't think I'm gonna find,
Une qui me convienne, alors chérie, excuse-moi,One that'll suit me, so darlin' excuse me,
Mais je suis là et je dois dire, je ne peux pas m'empêcher de te regarder,But I'm here and I gotta say, I can't stop lookin' your way,
Je veux sortir et jouer.I wanna come out and play.

[Répéter le refrain][Repeat chorus]

Comment tu fais pour me faire brûler comme ça bébé,How do you make me burn like this baby,
Avant même que mes oreilles puissent saisir ton nom ?Before my ears can even grasp your name?
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça chérie,I can't help the way I'm feelin' darlin'
Tu m'as épuisé de toutes les manières, aujourd'hui.You've got me spent in every way, today.

[Répéter le refrain][Repeat chorus]