Niños franceses

french kids

Un fuego en sus manosA fire in her hands
Respirando en la nocheBreathing in the night
Solo quiere bailarShe just wants to dance
Bajo las luces de Le BikiniIn the Le Bikini lights

Así que dime, cariño, ¿para qué es todo esto?So tell me, baby, what's it all for?
Mirando la luz de las estrellasStaring at the light of the stars
Ella me dijo: Deberías ser un poco másShe told me: You should be a little bit more
Un poco másA little bit more

Como todos los niños franceses disfrutándolo, encendiendo un cigarrilloLike all the French kids digging it, lighting up a cigarette
Tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world behind
Sí, todos los niños franceses disfrutándolo, bailando como una siluetaYeah, all the French kids digging it, dancing like a silhouette
¿Vas a salir esta noche? DijeAre you going out tonight? I said
¿Vas, vas, vas? Dije: ¿Vas a salir esta noche?Are you, are you, are you? I said: Are you going out tonight?
Como todos los niños franceses disfrutándolo, encendiendo un cigarrilloLike all the French kids digging it, lighting up a cigarette
Tratando de dejar el mundo, tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world, tryna leave the world behind

Días de verano interminablesEndless summer days
Leyendo en el techoReading on the roof
Las chicas en Saint-TropezThe girls in Saint-Tropez
Nadando en el azulSwimming in the blue

Así que dime, cariño, ¿para qué es todo esto?So tell me, baby, what's it all for?
¿Es real o es un sueño?Is this real or is it a dream?
Ella me dijo: Deberías ser un poco másShe told me: You should be a little bit more
Un poco másA little bit more

Como todos los niños franceses disfrutándolo, encendiendo un cigarrilloLike all the French kids digging it, lighting up a cigarette
Tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world behind
Sí, todos los niños franceses disfrutándolo, bailando como una siluetaYeah, all the French kids digging it, dancing like a silhouette
¿Vas a salir esta noche? DijeAre you going out tonight? I said
¿Vas, vas, vas? Dije: ¿Vas a salir esta noche?Are you, are you, are you? I said: Are you going out tonight?
Como todos los niños franceses disfrutándolo, encendiendo un cigarrilloLike all the French kids digging it, lighting up a cigarette
Tratando de dejar el mundo, tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world, tryna leave the world behind

Así que podríamos flotar, recordar la sensaciónSo we could float on, remember the feeling
Es una visión que siempre se repite (siempre atractiva)It's a vision that's always repeating (always appealing)
Así que podríamos flotar, recordar la sensaciónSo we could float on, remember the feeling
Es una visión que siempre se repiteIt's a vision that's always repeating

Tengo a los niños franceses disfrutándolo, encendiendo un cigarrilloI got the French kids digging it, lighting up a cigarette
Tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world behind
Sí, todos los niños franceses disfrutándolo, bailando como una siluetaYeah, all the French kids digging it, dancing like a silhouette
¿Vas a salir esta noche? DijeAre you going out tonight? I said
¿Vas, vas, vas? Dije: ¿Vas a salir esta noche?Are you, are you, are you? I said: Are you going out tonight?
Como todos los niños franceses disfrutándolo, encendiendo un cigarrilloLike all the French kids digging it, lighting up a cigarette
Tratando de dejar el mundo, tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world, tryna leave the world behind

Tratando de dejar el mundo, tratando de dejar el mundo atrásTryna leave the world, tryna leave the world behind
Tratando de dejar el mundo, tratando de dejar el mundo be—Tryna leave the world, tryna leave the world be—