Tá Doendo Em Mim

Me Duele En Mí

Tá Doendo Em Mim

Tan sombrío y triste es tu miradaEsta sombrio tão triste o seu olhar
Me duele en mí tu silencioEsta doendo em mim o seu silêncio
No estoy acostumbrado a este cambioNão tô acostumado com essa mudança
Tu forma fría, la distancia, ¿qué te hizo cambiar?O seu jeito frio a distância o que te fez mudar

No sirve de nada, puedo notarloNão adianta está dando pra perceber
La soledad te consume por dentroA solidão te consumindo por dentro
Arranca del pecho el dolor que te atormentaArranca do peito a dor que lhe atormenta
Lo contrario solo aumenta el sufrimiento en mí y en tiO contrário só aumenta o sofrimento em mim em você

No puedes dejar que tal circunstanciaNão pode deixar tamanha circunstância
Domine tus sentimientosDominar o seu sentimento
Quizás yo sea la luz que buscasTalvez eu seja a luz que você procura
Colocándome un poco en tus pensamientosMe pondo um pouquinho no seu pensamento

No ves que puedes terminar matándomeNão vê pode acabar me matando
Si sigues negándome de vuelta tu miradaSe continuar me negando de volta o seu olhar
¿Por qué me ves diferente si estás tanPorque você me vê diferente se está tão
Transparente, si está escrito en tu miradaTransparente se está escrito em seu olhar