Forsaken Landscapes

Paisajes Abandonados

Forsaken Landscapes

La nevada sobre los paisajes abandonadosThe snowfall over the forsaken landscapes
Cayó en silencio entre los árbolesSilently fell amongst the trees

En la desolación, el horizonte observaIn desolation the skyline looks down on
Una tierra perdida en el tiempoA land lost in time

Los robles se alzaron majestuosos en su disposiciónThe oaks stood grand in their disposition
Un sendero envuelto en nieveA pathway shrouded in snow

...y ocultos en esta vasta naturaleza...and hidden in this vast wilderness
Monumentos de piedraMonuments of stone

Los pilares de los olvidadosThe pillars of the forgotten
La tumba de muchos espíritus dejados atrásThe tomb of many spirits left behind

Fui abandonadoI was abandoned
Dejado en este frío silencioLeft in this cold silence
Solo, excepto por los cuervos que han muertoAlone but the crows who have died
El espíritu de este bosque vivirá por siempreThe spirit of this forest will live forever

Desolados son estos paisajesForlorn are these landscapes
Silencio infinitoInfinte silence

Este círculo sagrado en el que los druidas ibanThis sacred circle on which the druids went
Para comunicarse con almas inmortalesTo communicate to immortal souls

Familia y deidades están todos vivosFamily and deities are all alive
En el mundo espiritual, unidos por la muerteIn the spirit world, bound by death

Los druidas pasaron a este mundoThe druids passed into this world
Reunidos con amigos y aliadosReunited with friends and allies

...y el secreto cayó en el olvido...and the secret fell into oblivion
Nunca más encontradoNever to be found

Los pilares de los olvidadosThe pillars of the forgotten
El reino de muchos espíritus por la eternidadThe realm of many spirits for eternity

Desolados son estos paisajesForlorn are these landscapes
Silencio infinitoInfinte silence
Ecos del más alláEchoes from the otherworld
Ahora no escuchados por esta tierraNow unheard by this earth