Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.028

Envueltos (part. Jlexis y Daniela Barranco)

Alofoke Music

LetraSignificado

Verwikkeld (met Jlexis en Daniela Barranco)

Envueltos (part. Jlexis y Daniela Barranco)

Eh, eh (uh)Eh, eh (uh)
Eh, ehEh, eh
Pitukey gastPitukey wey
Als jij gek op me wordt, waarom in hemelsnaam kunnen we dan niet samen zijn?Si tú te vuelves loca por mí, ¿por qué carajos no podemos estar junto'?
Als ik ook gek op jou ben, laat de wereld dan maar naar de klote gaan, schatSi yo también 'toy loco por ti, entonces que se vaya al diablo el mundo, ma
Pap, ik herinner je eraan dat ik altijd heb geprobeerdPapi, te recuerdo que siempre intenté
Zocht naar een manier en vond nooit ietsBusqué la forma y nunca la encontré
Ik voelde me als een vis die tegen de stroom in zwomMe sentía nadando en contra de la corriente
Degene die niet duidelijk met me sprak was jijAquel que no me habló claro fue usted

Vertel me hoe het kwam dat we iets beëindigden dat nooit begonDime cómo fue que acabamos algo que nunca empezó
Hier is niemand schuldig, als we allebei verwikkeld zijnAquí ninguno es culpable, si estamo' envuelto' los do'
Vertel me hoe het kwam dat we iets beëindigden dat nooit begonDime cómo fue que acabamos algo que nunca empezó
Hier is niemand schuldig, als we allebei verwikkeld zijnAquí ninguno es culpable, si estamo' envuelto' los do'

Ik word gek, dat geef ik toeMe estoy volviendo loco, te lo acepto
Omdat ik niet echt ben met dit allesPorque no estoy real con todo esto
En ik weet echt niet wat de juiste keuze isY es que en verdad no sé ni qué va a ser correcto
En als je me vergeten bent, dan heb ik het aan mezelf te dankenY si te olvidaste de mí es porque al final lo merezco
Leef in duizend verwarringenViviendo en mil confusiones
Die zich weerspiegelen in mijn dadenQue se reflejan en mis acciones
En als ik je met een ander zieY si te veo con otro por ahí
Zal het me echt pijn doenMe va a doler con cojones

Ik zweer je dat het me pijn deedYo te lo juro que sí me dolió
En nu kom je terug met ons tweeënY ahora vuelves con el tú y yo
We hadden al afgesproken als vriendenYa habíamos quedao' como amigo'
Jij in de war en voor mij was het voorbijTú confundido y pa' mí murió
En je was weer een verloren kogelY fuiste otra bala perdida
Een ander onvoltooid verhaal, van die verhalen die nooit eindigenOtra historia indefinida, de esas que nunca terminan
Je weet dat de onzekerheid nooit van mij wasEstás claro que la inseguridad nunca fue mía

Vertel me hoe het kwam dat we iets beëindigden dat nooit begonDime cómo fue que acabamos algo que nunca empezó
Hier is niemand schuldig, als we allebei verwikkeld zijnAquí ninguno es culpable, si estamo' envuelto' los do'
Vertel me hoe het kwam dat we iets beëindigden dat nooit begonDime cómo fue que acabamos algo que nunca empezó
Hier is niemand schuldig, als we allebei verwikkeld zijnAquí ninguno es culpable, si estamo' envuelto' los do'

Als jij gek op me wordt, waarom in hemelsnaam kunnen we dan niet samen zijn?Si tú te vuelves loca por mí, ¿por qué carajos no podemos estar junto'?
Als ik ook gek op jou ben (laat de wereld dan maar naar de klote gaan, schat)Si yo también 'toy loco por ti (entonces que se vaya al diablo el mundo, ma)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alofoke Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección