ES WAR MEINEN GLANZ ZU SEHEN (feat. Jlexis, Michael Flores und Shadow Blow)

ME TOCÓ VERTE BRILLAR (part. Jlexis, Michael Flores y Shadow Blow)

(Die schwarze Hand)(La Mano Negra)

Es war mein Moment, dich strahlen zu sehenMe tocó verte brillar
Und zu sehen, dass ein anderer dich liebt und dein Licht schätztY ver que otro te ame, y que valoren tu luz
Während du dein Leben neu aufbaust, liegt meine Seele in einem SargMientras tú rehaces tu vida, mi alma en un ataúd
Das alles passierte wegen meiner beschissenen EinstellungTodo esto pasó por mi cabrona actitud
Ich kam zu spät zur Haltestelle und der Bus fuhr ohne michLlegué tarde a la parada y se me fue el bus

Du warst die Richtige, aber ich war nicht der Richtige für dichTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Jetzt bist du da drüben und ich wünschte, du wärst hierAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
Ich hoffe nur, dass der Typ dich nicht gleich behandeltSolo espero que ese man no te trate igual
Und egal was passiert, vergiss mich nichtY que pase lo que pase, no te olvides de mí

Du warst die Richtige, aber ich war nicht der Richtige für dichTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Jetzt bist du da drüben und ich wünschte, du wärst hierAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
Ich hoffe nur, dass der Typ dich nicht gleich behandeltSolo espero que ese man no te trate igual
Und egal was passiert, vergiss mich nichtY que pase lo que pase, no te olvides de mí

Ich werde nicht bitten, dass du zurückkommst, aber vergiss mich nichtNo voy a pedir que vuelvas, pero no me olvides
Du verdienst jemanden, der dich wirklich beschütztTe merece' a alguien que en verdad te cuide
Der dich glücklich macht, der dich nie vernachlässigtQue te haga feliz, que nunca te descuide
Der, wenn etwas stirbt, es nie wiederbelebtQue cuando algo se muere, má' nunca revive

Es bleiben nur die Videos und die FotosSolo quedan los videos y las fotos
Von den schönsten Momenten zwischen unsDe los momentos más bonitos de nosotros
Jetzt bist du glücklich in den Armen eines anderenAhora estás feliz en los brazos de otro
Und ich tu so stark, obwohl mein Herz gebrochen istY yo haciéndome el fuerte con el cora roto

Nicht jede Geschichte hat ein EndeNo todo cuento tiene su final
Es sei denn, man lässt es selbst endenAl menos que uno mismo lo haga terminar
Es lohnt sich nicht, es wieder zu versuchenYa no vale la pena volverlo a internar
Vielleicht müssen wir in einem anderen Leben weitermachenQuizá en otra vida toca continuar

Du warst die Richtige, aber ich war nicht der Richtige für dichTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Jetzt bist du da drüben und ich wünschte, du wärst hierAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
Ich hoffe nur, dass der Typ dich nicht gleich behandeltSolo espero que ese man no te trate igual
Und egal was passiert, vergiss mich nichtY que pase lo que pase, no te olvides de mí

Ich wünsche dir nicht das Beste, denn das Beste hast du mit mir erlebtNo te deseo lo mejor, porque lo mejor lo viviste conmigo
Die Gefühle sind tot, aber mit meinen Gedanken belebe ich sie wiederLos sentimientos están muertos, pero con mis pensamientos los revivo
Ich würde gerne bleiben, aber selbst deine Familie will dich nicht mehr mit mir sehenQuisiera quedarme, pero es que ni tu familia te quiere ver ya conmigo
Ehrlich gesagt denke ich, dass es besser war, wenn wir Freunde geblieben wärenSinceramente, pienso que, al final, era mejor quedarnos como amigos

Aber sag ihm, erzähl es ihmPero, dale, cuéntale
Sag ihm, dass ich dir die schönsten Erinnerungen hinterlassen habeDile que los recuerdos más lindos yo te los dejé
Auch wenn du jetzt einen anderen hast, werde ich immer dein bester Liebhaber seinAunque ahora tenga' a otro, siempre tu mejor polvo seré
Und auch wenn dich andere Arme umarmen und andere Lippen küssenY aunque te abracen otros brazos y te besen otros labio'
Werde ich in deinem Kopf weiterlebenEn tu mente, yo viviré

Sag ihm, erzähl es ihmDale, cuéntale
Sag ihm, dass ich dir die schönsten Erinnerungen hinterlassen habeDile que los recuerdos más lindos yo te los dejé
Auch wenn du jetzt einen anderen hast, werde ich immer dein bester Liebhaber seinAunque ahora tenga' a otro, siempre tu mejor polvo seré
Und auch wenn dich andere Arme umarmen und andere Lippen küssenY aunque te abracen otros brazos y te besen otros labio'
Werde ich in deinem Kopf weiterlebenEn tu mente, yo viviré

Du warst die Richtige, aber ich war nicht der Richtige für dichTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Jetzt bist du da drüben und ich wünschte, du wärst hierAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
Ich hoffe nur, dass der Typ dich nicht gleich behandeltSolo espero que ese man no te trate igual
Und egal was passiert, vergiss mich nichtY que pase lo que pase, no te olvides de mí

Du warst die Richtige, aber ich war nicht der Richtige für dichTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Jetzt bist du da drüben und ich wünschte, du wärst hierAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
Ich hoffe nur, dass der Typ dich nicht gleich behandeltSolo espero que ese man no te trate igual
Und egal was passiert, vergiss mich nichtY que pase lo que pase, no te olvides de mí

Und heute bin ichY hoy soy
Dieser dumme Egoist, der schätzt, was er hatte, nachdem er es verloren hatEse estúpido egoísta que valora lo que tuvo después que lo perdió
Dein Glück sieht auf Fotos echt ausTu felicidad se ve real por foto'
Aber es tut weh, dass der, der da ist, nicht ich binPero me duele que el que está ahí no soy yo

Jetzt wünschte ich mir dieses Leben mit dirAhora yo quisiera esa vida contigo
Aber ich kann nur aus der Ferne zusehenPero solo me queda mirarte de lejos
Baby, vergiss mich nicht, denn ich vergesse dich nichtBaby, no me olvide', que yo no te olvido
Ich habe erkannt, dass ich derjenige war, der verloren hatMe di cuenta que fui yo el que perdió