visualizaciones de letras 16.326
Letra

Walk Away (Traducción)

Walk Away

Eu não posso fazer o que já fizI can not do what I've done
Eu não posso dizer o que já disseI can not say what I've said
Não posso voltar atrás, é um pouco tarde, agoraCan't take it back, it's a little late, now
Eu não quis te machucar querido, de nenhuma maneiraI didn't mean to hurt you baby, in anyway

Tudo o que eu quero é ir emboraAll I wanna do is walk away
Porque eu não quero mentir para você'Cause I don't wanna lie to you
Algo nos seus olhos diz "por favor não vá"Something in your eyes says "please don't go"
Mas eu só quero ir emboraBut I just wanna walk away
Porque se eu ficar vou acabar por machucar você'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you
E eu não quero quebrar seu coração, queridoAnd I don't wanna break your heart, baby

Não importa o que eu direiIt doesn't matter what I'll say
Não importa o que eu fareiIt doesn't matter what I'll do
Não consigo fazer nada bem, mesmo querendoCan't make it right, even though I want to
Eu não vou dizer que nós estamos bemI'm not gonna say that we're okay
Eu não quero mentirI don't wanna lie

Eu devia te ter dito há muito tempoI should've told you long ago
O que se estava passandoWhat was going on
Eu deveria te ter dito que meus sentimentosI should've told you that me feelings were
Não eram assim tão fortesNot that strong

Tudo o que eu quero é ir emboraAll I wanna do is walk away
Porque eu não quero mentir para você'Cause I don't wanna lie to you
Algo nos seus olhos diz "por favor não vá"Something in your eyes says "please don't go"
Mas eu só quero ir emboraBut I just wanna walk away
Porque se eu ficar vou acabar por machucar você'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you
E eu não quero quebrar seu coração, queridoAnd I don't wanna break your heart, baby

Eu vivi uma mentira porque nós falhámosI lived a lie because we failed
Eu direi adeus porque euI'll say goodbye because I
Porque eu me preocupoBecause I care
Quem me dera eu saber o que devo fazerI wish I knew what I'm supposed to do
Quem me dera eu poder estar aí para vocêI wish that I could be there for you
Para diminuir sua dorTo please the pain

Tudo o que eu quero é ir emboraAll I wanna do is walk away
Porque eu não quero mentir para você'Cause I don't wanna lie to you
Algo nos seus olhos diz "por favor não vá"Something in your eyes says "please don't go"
Mas eu só quero ir emboraBut I just wanna walk away
Porque se eu ficar vou acabar por machucar você'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you
E eu não quero quebrar seu coração, queridoAnd I don't wanna break your heart, baby

Eu não quero quebrar seu coraçãoI don't wanna break your heart

Escrita por: Tord Bäckström / Bengt Girell / Jan Nilsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael y traducida por Rafael. Subtitulado por Maria y más 1 personas. Revisión por Will. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aloha From Hell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección