Forró do Zé Preá

Forró del Zé Preá

Forró do Zé Preá

Me diga, señor, con convicciónMe diga seu moço com convicção
Que la tierra en la que vivo es de valentonesQue a terra que eu moro é de valentão

Mira la tierra en la que vivoOlha a terra que eu moro
La ciudad es genialA cidade é bacana
Es un lugar goiano, te lo puedo probarLugar é goiana eu posso lhe provar
Hay hombres que pelean con guadañas y machetesTem cabra que briga de foice e facão
Hay hombres que pelean con cuchillo y puñalTem cabra que briga de faca e punha
Si quieres venir conmigo alláSe você quiser comigo ir lá
Al forró del preá, para ver cómo esNo forro do preá, pra vê como é
Si el hombre baila, no paga la cuentaSe o cabra dançar no paga a conta
Y sale por la puerta, a ver qué pasaE sai pela porta vê lá no que der (?)

El forró es muy animadoMenino o forro é bem animado
Hay gente bebiendo, enojada y sudadaTem nego bebendo, zangado suado
Hay mujeres bailando, abrazadas a hombresTem mulher dançando, com homem agarrado
Hay 12 vigilantes, hay 13 soldadosTem 12 vigias, tem 13 soldados
Está el señor Antonio, tocando el acordeónTem mane Antonio, a sanfona a tocar
No lo crees, un día ve alláNão acredita, um dia vá lá
Para ver cómo es el forró del preáPra vê como é o forro do preá