Dans tes bras

Entre tus brazos

Je ferme les yeux et j'écoute ta voixCierro los ojos y escucho tu voz
Elle murmure des secrets que je garde pour nous deuxSusurra secretos que guardo para los dos
Chaque battement me rapproche de toiCada latido me lleva hacia ti
Dans tes bras, c'est là où je veux vivreEntre tus brazos es donde quiero vivir

Il n'y a pas de peur, juste de la chaleurNo hay miedo solo calor
Je sens ton âme au fond de la mienne, mon amourSiento tu alma dentro del mío amor

Dans tes bras, je me perdsEntre tus brazos me pierdo
Entre tes lèvres, je me retrouveEntre tus labios me encuentro
Chaque instant avec toi est éternelCada instante contigo es eterno
Dans tes bras, je renaisEntre tus brazos yo renazco

Le monde extérieur disparaît en passantEl mundo afuera desaparece al pasar
Tes mains douces m'apprennent à volerTus manos suaves me enseñan a volar
Chaque soupir raconte une histoire de plusCada suspiro cuenta una historia más
De nuits infinies que je ne veux pas oublierDe noches infinitas que no quiero olvidar

Il n'y a pas de peur, juste de la chaleurNo hay miedo solo calor
Je sens ton âme au fond de la mienne, mon amourSiento tu alma dentro del mío amor

Dans tes bras, je me perdsEntre tus brazos me pierdo
Entre tes lèvres, je me retrouveEntre tus labios me encuentro
Chaque instant avec toi est éternelCada instante contigo es eterno
Dans tes bras, je renaisEntre tus brazos yo renazco

Et si le temps veut nous séparerY si el tiempo nos quiere separar
Mes yeux te chercheront sans hésiterMis ojos te buscarán sin dudar
Rien ne peut nous abattreNada nos puede derribar
Dans tes bras, je veux toujours êtreEntre tus brazos siempre quiero estar

Dans tes bras, je me perdsEntre tus brazos me pierdo
Entre tes lèvres, je me retrouveEntre tus labios me encuentro
Chaque instant avec toi est éternelCada instante contigo es eterno
Dans tes bras, je renaisEntre tus brazos yo renazco