Traducción generada automáticamente
Mi Vida Loca
Aloy
My crazy Life
Mi Vida Loca
Straight from the neighborhood to the corralonDirectamente del barrio para el corralon
For all neighborhoods in the worldPara todos los barrios del mundo
happy squadEscuadron feloz
This is aloy 2010Esto es aloy 2010
This is called my crazy lifeEsto se llama mi vida loca
A_l_o_y they die, (ey)A_l_o_y mueren, (ey)
They think they canSe creenq ue pueden
But they don't darePero no se atreven
They know who moves itSaben quien la mueve
In Valencia and they die.En valencia y mueren.
They die, (hey)Mueren, (ey)
They think they canSe creen que pueden
But they don't darePero no se atreven
They know who moves itSaben quien la mueve
In Valencia my crazy life.En valencia mi vida loca.
Well, I'm already fed up with so much kidding.Bien ya estoy arto de tanto niñato
I am the one who is not looking for a contractSoy quien no busca un contrato
I can only toyaco I can against everyone and I will kill youYo solo puedo toyaco puedo contra todos y os mato
I am going to death with my people aheadYo voy a muerte con mi gente por delante
Beginner get out of frontPrincipiante quitate de enfrente
I come to humiliate you and I'm going to sack youQue vengo a humillarte y voy a saco
Arto of so much cool toyacoArto de tanto toyaco chulo
If you criticize my songs why are you pissing me off?Si criticas mis canciones por que me comes el kulo
I make flamenkito and your maketa is trueYo hago flamenkito y es verdad tu maketa
It would have to be a cappella because you like to talk a lot.Tendria que ser a capela por que te gusta mucho hablar
And I can destroy youY te puedo destrosar
I know it really screwed you up that when I finished singing ISe que te jodio fiera que cuando acabe de cantar yo
The rock was gone, and when it was your turn there was not a soulLa peña se fuera., y cuando te tocaba no habia ni un alma
So you already have clear on the microphone who is in chargeAsi ya teneis claro en el micro quien manda
And I don't care. No. I'm not saying I'm the bestY me da igual. no. no digoq ue soy el mejor
No way!!! If Tyoda Valencia listens to me, it will be for something.Que va!!! si me escucha tyoda valencia por algo sera
So shut up now and leave me aloneAsi que callate ya y dejame en paz
Better stop talking and go to the mixer to get crystalMejor deja de hablar y vete al mixtor a hacerte cristal
They say that only the people who belong to who listen to meDicen que solo me escucha la peña que va de quien
From operated turkeys, canix with clothes x10Desde pavas operadas, canix con ropa x10
Even gypsies and gypsies and what a cuntHasta gitanos gitanas y niñatos y que capullo
That all these people listen to me is a source of pride for me.Que me escuche toda esta gente para mi es un orgullo
They are real neighborhood people like me c@br0nSon gente real de barrio como yo c@br0n
I asked about your neighborhood and not even God has listened to you.Pregunte por tu barrio y no te ha escuchado ni dios
I'm back I'm aloy come and tell me what you're talking aboutHe vuelto soy aloy ven y dime lo que hablas
I am from the corralon, you keep your little jokes to yourselfYo soy del corralon tus bromitas te las guardas
Chorus:Estribillo:
Come with your peña if you want to try meVente con tu peña si me quieres probar
Come with your group if you want to failVente con tu grupo siq uieres fracasar
Close your mouth now and stop vacillatingCierra ya la boca y deja de vasilar
Because this is my crazy lifePor que esta es mi vida loca
Come with your peña if you want to try meVente con tu peña si me quieres probar
Come with your group if you want to failVente con tu grupo si quieres fracasar
Close your mouth now and stop vacillatingCierra ya la boca y deja de vasilar
Because this is my crazy lifePor que esta es mi vida loca
They die, (hey)Mueren, (ey)
They think they canSe creenq ue pueden
But they don't darePero no se atreven
They know who moves itSaben quien la mueve
In Valencia and they die, (hey)En valencia y mueren, (ey)
They think they canSe creen que pueden
But they don't darePero no se atreven
They know who moves itSaben quien la mueve
In Valencia my crazy lifeEn valencia mi vida loca
happy squadEscuadron feloz
Directly from the neighborhood to the corralonDirectamente desde el barrio al corralon
Fierce this squatFeroz this squat
My fame is not fleetingMi fama no es pasajera
Yours if xk you are a kualkieraLa tuya si xk eres un kualkiera
And if my fame is fleetingY si mi fama es pasajera
It will be from a plane that does not land and no one shoots it down.Sera de un avion que no aterriza y no lo tumba cualquiera
Wait buddyEspera colega
You think you surpass meTu que duces que me superas
If I fuck the best guy in your neighborhood, bring whoever you wantSi yo me follo al mejor de tu barrio traime a quien quieras
Whether you want it or not you will see how on the sidewalksQuieras o no quieras veras como en las aceras
You will eat them whole, find out, you will not trainTe las comeras enteras enterate no te entrenas
And the others with problems will see how Aloy overcomes them.Y los demas con problemas veran como aloy los supera
So stay waiting, no one can stop me, you'll find out.Asi que quedate a la espera no hay quien me frene te enteras
After so much time, no one says anything to meDespues de tanto tiempo nadie me dice ni muuu
I am not the best, but I am better than youNo soy el mejor, pero soy mejor que tu
Are you moving it to move some package?Vas de que la mueves ppor mover algun paquete
But why does he catch you stealing in carrefu?Pero de que te piye robando en carrefu
My video clip “barriobajero” became number 1Mi video clip “barriobajero” llego a ser numero 1
You piyas half and you lose it stupid the kuloTu piyas medias media y lo pierdes tonto el kulo
I do not record a video clip in a neighborhood that is not mineYo no gravo un video clip en un barrio que no es el mio
To look like a badass, macho if you're a kidPara parecer malote., machote si eres un crio
Every time, aunt, they stop me on the big roadToda via tia me paran en la gran via
To ask me for photos, the truth is, who would say it?Para pedirme fotos la verdad quien lo diria
They don't know you, you're crazy and you're crazyA ti no te conocen flipao y vas de crack
They only ask you for photos for your license in subnormal police stations.Solo te piden fotos pa´el carnet en comiarias subnormal
I fill my concert in every roomYo, lleno mi concierto en cada sala
Only your friends come to see you and why don't they pay?A verte a ti solo van tus amigos y por que no pagan
You're going to end up as an Amaral showgirlVas a acabar de corista de amaral
They will love you but your fame will kill you in the end.Te amaran pero tu fama al final te matara
Chorus:Estribillo:
Come with your peña if you want to try meVente con tu peña si me quieres probar
Come with your group if you want to failVente con tu grupo siq uieres fracasar
Close your mouth now and stop vacillatingCierra ya la boca y deja de vasilar
Because this is my crazy lifePor que esta es mi vida loca
Come with your peña if you want to try meVente con tu peña si me quieres probar
Come with your group if you want to failVente con tu grupo si quieres fracasar
Close your mouth now and stop vacillatingCierra ya la boca y deja de vasilar
Because this is my crazy lifePor que esta es mi vida loca
They die, (hey)Mueren, (ey)
They think they canSe creenq ue pueden
But they don't darePero no se atreven
They know who moves itSaben quien la mueve
In Valencia and they die, (hey)En valencia y mueren, (ey)
They think they canSe creen que pueden
But they don't darePero no se atreven
They know who moves itSaben quien la mueve
In Valencia my crazy lifeEn valencia mi vida loca
Representing the corralonRepresentando al corralon
This is aloy 2010Esto es aloy 2010
The corralon neighborhood is in the houseEl barrio del corralon esta en la casa
Also the orchards and the psimsonTambien el huertos y el psimson
My crazy life, this is my crazy lifeMi vida loca, esta es mi vida loca
Shut your mouthCallate la boca



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aloy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: