Psaume 23

Psalm 23

Psaume 23

Der Herr ist mein Hirte: Mir wird nichts fehlenL'Éternel est mon berger: Je ne manquerai de rien

Er lässt mich lagern auf grünen WiesenIl me fait reposer dans de verts pâturages
Er führt mich zu stillen WassernIl me dirige près des eaux paisibles

Er erquickt meine SeeleIl restaure mon âme
Er leitet mich auf rechten WegenIl me conduit dans les sentiers de la justice
Um seines Namens willenA cause de son nom
Um seines Namens willenA cause de son nom

Wenn ich auch wanderte im Tal des TodesschattensQuand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
Fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mirJe ne crains aucun mal, car tu es avec moi
Fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mirJe ne crains aucun mal, car vous êtes avec moi