AMIGA

AMIGA

Amiga, estoy tan necesitadaAmiga eu tô tão carente
Buscando un noviecitoPrecisando de um namoradinho
¿No tienes un amigo para mí?Não tem um amigo pra mim não?
Solo quería encontrar un amorcitoEu só queria arrumar um mozão

Amiga, me enteré que estás saliendoAmiga fiquei sabendo que tá namorando
Finalmente encontraste un buen partidoFinalmente arrumou um bom partido
Muéstrame la foto de élMe mostra ai a foto dele
Para ver si estás bien atendidaPra ver se está bem servida

(¡Ay, qué delicia!)(Eita que delicia)

Amiga, amiga, amigaAmiga amiga amiga
¡Ay, qué chico tan rico!Eita que boy delícia
La buena comida hay que compartirComida boa a gente tem que dividir
Yo también quiero un pedacitoEu também quero um pedacin

Amiga, amiga, amigaAmiga amiga amiga
Deja de ser tan egoístaPara de ser tão egoísta
Siempre he estado aquí por tiEu sempre estive aqui por você
¿Y ahora me vas a dejar sufrir?E agora você vai me deixar sofrer?

Amiga, estoy saliendo con alguienAmiga eu tô pegando alguém
Pero no puedo decir quiénMas eu não posso dizer quem
Puedo decir que es alguien casadoPosso dizer que é alguém casado
¿Será que estoy cometiendo un pecado?Será que eu tô cometendo pecado?

Amiga, ¿por qué estás tan triste?Amiga por que está tão triste?
¿Alguien te hizo algo?Alguém fez alguma coisa pra você?
Sabes que siempre puedes contar conmigoSabe que sempre pode contar comigo
Amiga, estoy aquí para esoAmiga eu tô aqui pra isso

Amiga, amiga, amigaAmiga amiga amiga
¡Ay, qué chico tan rico!Eita que boy delícia
La buena comida hay que compartirComida boa a gente tem que dividir
Yo también quiero un pedacitoEu também quero um pedacin

Amiga, amiga, amigaAmiga amiga amiga
Deja de ser tan egoístaPara de ser tão egoísta
Siempre he estado aquí por tiEu sempre estive aqui por você
¿Y ahora me vas a dejar sufrir?E agora você vai me deixar sofrer?

Amigo, amigo, yo séAmigo amigo eu sei
El cuerno que me pusieronO chifre que levei
Nunca lo imaginéJamais imaginei
Pero no me dolióMas não me magoei
Siempre supeEu sempre sempre soube
Él era muy dulceEle era muito doce
Tan azucaradoTão açucarado
Y le gustaban los hombresE gostava de macho

Amiga, amiga, amigaAmiga amiga amiga
Tu chico era tan lindoSeu boy era tão lindo
Perdona por robártelo a míDesculpa por rouba-lo pra mim
Simplemente no pude resistirEu só não resisti

Amiga, amiga, amigaAmiga amiga amiga
Yo que fui tan egoístaEu que fui tão egoísta
Tú siempre estuviste aquíVocê sempre esteve aqui
Y yo simplemente te traicionéE eu simplesmente te trai

AmigaAmiga