Crescent Moon

Luna creciente

Crescent Moon

Hay una luna creciente esta nocheThere's a crescent moon tonight
Abrazada por un cielo sin nubesEmbraced by a cloudless sky
¿Alguna vez has intentado contarHave you ever tried to count
Todos los diamantes en el manto?All the diamonds on the cope?

Ahora escucho la campana del lutoNow I hear the mourning bell
Mientras dejo este caparazón mortalAs I leave this mortal shell
Mientras la última lágrima golpea el sueloWhile the last tear hits the ground
Oh, es hora de que me vayaOh its time for me to go

La oscuridadBlackness
Me está atrayendo a su reinoIs pulling me in its his realm
Pero hay alguien que me tiende una manoBut there is someone who lends me a hand
El susurro de una voz olvidada hace mucho tiempoThe whispering of a long forgotten voice
Que suavemente llama mi nombreWhich gently calls my name
Me guía suavemente a través de este laberintoLeads me softly through this maze

¿Todo este tiempo esperaste por mí?All this time did you wait for me?
¿Qué significan los años en la eternidad?What do years mean in eternity?

Gigante brillante del marShining giant from the sea
Luna creciente en ascensoCrescent moon on the rise
Lanza tu hechizo tentador sobre míCast your tempting spell on me
Soberana solemne de la nocheSolemn queen of the night
Guíame en mi viajeGuide me on my ride

Esclavizado por esta lucha interminableEnslaved by this endless strife
De esas pesadas cadenas de la vidaFrom those heavy chains of life
Otra alma frágil se extiende hacia las estrellasAnother fragile soul reaches for the stars

Me aventuré en un sueñoI ventured out into a dream
Adelante a través de esta escena mágicaOnward through this magic scene
A través del valle de secretos y de miedosThrough the valley of secrets and of fears

Vuela conmigo hacia un sueño agradableFly with me into a pleasant dream
Dentro de una ensoñación nocturnaWithin a night sky reverie

Gigante brillante del marShining giant from the sea
Luna creciente en ascensoCrescent moon on the rise
Lanza tu hechizo tentador sobre míCast your tempting spell on me
Encantadora reina de la luz de las estrellasLovely queen of starlight

Llévame a casa esta nocheTake me home tonight
Encantadora reina de la luz de las estrellasLovely queen of starlight
Llévame a casa esta nocheTake me home tonight
Soberana reina de la nocheSolemn queen of the night
Soberana reina de la nocheSolemn queen of the night

Llévame a casa esta nocheTake me home tonight
Encantadora reina de la luz de las estrellasLovely queen of starlight
Llévame a casa esta nocheTake me home tonight
Soberana reina de la nocheSolemn queen of the night
Luna creciente en ascensoCrescent moon on the rise

Naveguemos hacia el azulLet us sail into the blue
Tú eres la tierra y yo soy tu lunaYou're the earth and I'm your moon
En este campo esmeralda de sueñosIn this emerald field of dreams
Una y otra vezOver and over again

Mientras trasciendo a través de la esferaAs I transcend through the sphere
Y me convierto en una estrella de rubíAnd become a ruby star
Así que lo que pertenece juntosSo what belongs together
Finalmente se unificaIs finally unified