Ambivalence

Ambivalencia

Ambivalence

Reiniciar, rebobinarRestart, rewind
Llévame de vuelta a un tiempo mejorTake me back to a better time
Soportando el peso del mundoBearing the weight of the world
Siento la presión hasta que me derritoI feel the pressure until I melt down
Hasta que me derritoUntil I melt down

La turbulencia cerebral cobra su precioBrain turbulence takes its toll
Tantos fragmentos de pensamientos discordantesSo many shards of jarring thoughts
Y sabes que simplemente no quiero estar soloAnd you know I just don't want to be alone
Simplemente no quiero estar soloI just don't want to be alone

Perseguiré la mariposa que llegó hasta aquíI'll chase the butterfly that made it all this way
Llévame a la luz sin palabras que decirBring me to the light with no words left to say
Sigo culpándome hasta que me derritoI keep blaming myself until I melt down

Un resplandor interminableA never-ending glow
De ruido blanco y sabesOf white noise and you know
Estoy sordo al sonido y ciego a todoI'm deaf to the sound and blind to it all
Amigo o enemigo estático, ya no hay esperanzaStatic friend or foe, there's no hope anymore

Perseguiré la mariposa que llegó hasta aquíI'll chase the butterfly that made it all this way
Llévame a la luz sin palabras que decirBring me to the light with no words left to say
Sigo culpándome hasta que me derritoI keep blaming myself until I melt down

Sé que hay algo mal en míI know there's something wrong with me
¿Se supone que debo resolverlo todo?Am I supposed to figure it all out?
¿Por qué no siento como tú?Why don't I feel like you?
¿Por qué no puedo pensar como tú?Why can't I think like you?
Sigo culpándome hasta que me derritoI keep blaming myself until I melt down

Reiniciar, rebobinar hasta que me derritoRestart, rewind until I melt down
Llévame de vuelta hasta que me derritoTake me back until I melt down
Soportando el peso hasta que me derritoBearing the weight until I melt down
Siento la presión hasta que me derritoI feel the pressure until I melt down

Perseguiré la mariposa que llegó hasta aquíI'll chase the butterfly that made it all this way
Llévame a la luz sin palabras que decirBring me to the light with no words left to say
Sigo culpándome hasta que me derritoI keep blaming myself until I melt down

Sé que hay algo mal en míI know there's something wrong with me
Sé que hay algo mal en míI know there's something wrong with me
¿Se supone que debo resolverlo todo?Am I supposed to figure it all out?
¿Se supone que debo resolverlo todo?Am I supposed to figure it all out?
¿Por qué no siento como tú?Why don't I feel like you?
¿Por qué no puedo pensar como tú?Why can't I think like you?
Sigo culpándome hasta que me derritoI keep blaming myself until I melt down