No Name

Sin Nombre

No Name

Sin nombre, sin valorNo name, no worth
Sin nombre, sin valorNo name, no worth
Sin nombre, sin valor, ya no más disculpasNo name, no worth, no more apologies
Nada me hace amarteNothing makes me love you
Sin nombre, sin valor, ya no más disculpasNo name, no worth, no more apologies
Nunca podría ser para siempreI could never be forever

Me he estado diciendo que soy un bicho raro desde que tenía seisBeen telling myself I'm a freak since I was six
Debí haber sabido que terminaría asíShould've known that I'd turn out like this
Llámame loco, llámame el señor sin nombreCall me deranged, call me mister no name
Soy la estática mirando desde la última fila, oh-ohI'm the static peering from the back row, oh-oh
Hueco por dentroHollow from the inside out
La piel protegiendo mis huesos solitariosSkin shielding my seclusive bones
Estoy mejor deshechoI'm better off torn apart
Solo en pedazos, en paz cuando estoy soloAlone in pieces, in peace when alone

Me pondré una pistola en la cabezaI'll put a gun to my head
Reemplazaré mis recuerdos con plomoReplace my memories with lead
(Reemplazaré mis recuerdos con plomo)(Replace my memories with lead)
Me pondré una pistola en la cabezaI'll put a gun to my head
Reemplazaré mis recuerdos con plomoReplace my memories with lead
(Reemplazaré mis recuerdos con plomo)(Replace my memories with lead)

Oh, aquí vamos de nuevoOh, here we go again
Me he sentido como un bicho raro desde que tenía seisBeen feeling like a freak ever since I was six
Veinte años después, todavía me siento de la chingadaTwenty-something years later I still feel like shit
Quieres mis entrañas por fueraYou want my insides on the fucking outside
Un bastardo desde nacimiento, solo un marco sin valorA bastard from birth, just a frame with no worth
Cero tristeza, cero quejasZero sorrow, zero grievance
La emoción es nula, he perdido todo sentimientoEmotion's null, I've lost all feeling
Cuando estoy despierto, preferiría estar soñandoWhen I'm awake I'd rather be dreaming
Noches sin dormir, es temporada de huracanesSleepless nights, it's hurricane season

¿Puedes oír eso?Can you hear that?
Ese es el sonido de que no me importa un carajo, ohThat's the sound of me not giving a fuck, oh

Sin nombre, sin valorNo name, no worth
Sin nombre, sin valorNo name, no worth