L'esprit s'envole

La Mente Vola

Tout à coupAll'improvviso
Tu vois le soleilVedi il sole
Tu respires l'airRespiri l'aria
Tu ramasses une fleurRaccogli un fiore
Qui étais-tuChe cosa eri
Tu ne le sais plusNon lo sai piu'

Un long cheminUn viale lungo
Devant toiDavanti a te
Des arbres immensesAlberi immensi
Sur ta routeSul tuo cammino
Une raisonUna ragione
De vivre, il y en a unePer vivere c'e'

L'esprit s'envoleLa mente vola
Tu ne te connais plusNon ti conosci piu'
Maintenant tu sais ce que c'estOra sai cos'e'
L'envie de prierLa voglia di pregare
Maintenant tu sais ce que c'estOra sai cos'e'
La force d'espérerLa forza di sperare
Là-haut, quelqu'un est làLassu' qualcuno c'e'
Tu te regardes dans un ruisseauTi guardi in un ruscello
C'est bien toiSei proprio tu

Un autre hiverUn altro inverno
Qui s'en vaChe se ne va
Tes souvenirsI tuoi ricordi
Sont lointainsSono lontani
Qu'est-ce que la neigeCosa e' la neve
Tu ne le sais plusNon lo sai piu'
Une porte s'ouvreSi apre una porta
Devant toiDavanti a te
Le soleil est hautIl sole e' alto
Viens avec nousVieni con noi

Une raison de vivre, il y en a uneUna ragione per vivere c'e'

L'esprit s'envoleLa mente vola
Tu ne te connais plusNon ti conosci piu'
Maintenant tu sais ce que c'estOra sai cos'e'
L'envie de prierLa voglia di pregare
Maintenant tu sais ce que c'estOra sai cos'e'
La force d'espérerLa forza di sperare
Là-haut, quelqu'un est làLassu' qualcuno c'e'
Tu te regardes dans un ruisseauTi guardi in un ruscello
C'est bien toiSei proprio tu

L'esprit s'envoleLa mente vola
Tu ne te connais plusNon ti conosci piu'
Maintenant tu sais ce que c'estOra sai cos'e'
L'envie de prierLa voglia di pregare
Maintenant tu sais ce que c'estOra sai cos'e'
La force d'espérerLa forza di sperare
Là-haut, quelqu'un est làLassu' qualcuno c'e'
Tu te regardes dans un ruisseauTi guardi in un ruscello
C'est bien toiSei proprio tu