Na de Orkaan

Dopo L'Uragano

De zon verlicht de schaduwIl sole accende l'ombra
De orkaan is al voorbijL'uragano è già passato
Ik keer terug naar mijn dorpRitorno al mio paese
Alleen en om te lijdenSolo e a soffrir

Ik zie mijn mensen nietNon vedo la mia gente
De straten zijn verlatenLe strade son deserte
Ik kijk om me heenMi guardo intorno
Voel het leven dat wegglijdtSento la vita che se va

Een strand dat nu verwoest isUn lido ormai distrutto
Je lijkt op een oude raafMi sembri un vecchio corvo
Met gebroken vleugelsCon le ali rotte
En zoveel zin om te stervenE tanta voglia di morir

Ik blijf alleenIo rimango solo
Ik blijf alleenIo rimango solo
Alleen alleenSolo solo

Ik lees over een liedLeggo di una canzone
Het gaat over een bloem en een steenParla di un fiore e di una pietra
En op die steenE su quella pietra
Zal een nieuw leven ontstaanUn'altra vita nascerà

Ik blijf alleenIo rimango solo
Ik blijf alleenIo rimango solo
Alleen alleenSolo solo