Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.370

Moonboy (Thank You)

Alphaville

Letra

Moonboy (Gracias)

Moonboy (Thank You)

me diste fuerza, empujaste las cuchillas lejos de míyou gave me strength, you pushed the blades away from me
oh cómo soñamos con cambiar el mundooh how we dreamt to change the world
y nunca cederíamos, sin importar lo que diganand we would never give in, no matter what they say
una conexión realmente genial en un mundo cruela really cool connection in a cruel world
me guiaste a través de las noches - y a través de las peleas más durasyou led me through the nights - and through the hardest fights
soñamos que seríamos los elegidos - y nunca perderíamoswe dreamt we'd be the ones - and we would never lose
tú me dejaste sin palabras - y sin miedo - pero también te hizo valienteyou made me speechless - and fearless - yet it made you fearless too
oh cómo soñamos con ser tan valientes - sin importar lo que haganoh how we dreamt to be so fearless - no matter what they do
no sé dónde estás ahora - compartimos un sueño de estar juntosi don't know where you are now - we shared a dream of being together
me guiaste hacia la luz, sí - por esto me gustaría agradecerte por siempreyou led me to the light, yeah - for this i would like to thank you forever
moonboy...moonboy...
has estado por ahí, una estrella distante, has visto cómo vienen y vanyou've been around, a distant star, you've seen them come and go
esos tipos desconocidos sin la más mínima oportunidadthose unknown chaps without a slightest chance
sé que todos sin fe son mentirosos incluso cuando están soñandoi know, all without faith are liars even when they're dreaming
incluso pondría mi fe en dios si supiera cómo bailari'd even put my faith in god if he knew how to dance
nuestras mentes están llenas de sueños locos - parecen inalcanzablesour minds are filled with crazy dreams - they seem to be unreachable
pero si los abandonas se quedan - hasta que alguien más los lleve lejosbut if you give them up they stay - till someone else takes them away
te conocí en este pasillo de hotel - oh nino, ¿no es difícili met you in this hotel hall - oh nino, ain't it hard
no ser comprendidonot to be understood
pero todo lo que dijiste fue: hey, solo quiero cantar (como un ángel)but all you said was: hey, i just wanna sing (like an angel)
no sé dónde estás ahora - compartimos un sueño de estar juntosi don't know where you are now - we shared a dream of being together
me guiaste hacia la luz, sí - por esto me gustaría agradecerte por siempreyou led me to the light, yeah - for this i would like to thank you forever
moonboy...moonboy...
no sé dónde estás ahora - vienes y vas cuando quieres..i don't know where you are now - you come and go whenever you like..
solo cree en tus poderes - podrías descubrir que eres invencible...just believe in your powers - you might find out you're invincible...
sin importar lo que diganno matter what they say


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alphaville y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección