Return to Paradise I/II

Rückkehr ins Paradies I/II

Return to Paradise I/II

Könige und Königinnen, Frösche und PrinzenKings and queens and frogs and princes
Zwerge und Gnome und alte DrachenGnomes and dwarfs and dragons old
Verborgene Schätze, goldene SphinxenTreasures hidden, golden sphinxes
Wunderschöne Maid, tapfere RiesenLovely maiden, giants bold
Still, meine kleinen, lieben SchätzeHush, my little lovely darlings
Träumt weiter durch die tiefste NachtDream on through the deepest night
Hier ist ein Kuss für jeden von euchHere´s a kiss for each of you
Frag mich, wohin ihr gehtWonder where you going to
Wenn ihr fest schlaftWhen you´re sleeping tight
Rückkehr ins Paradies...Return to paradise...
Manchmal, wenn es wirklich still istSometimes when it´s really quiet
Laufe ich zu eurem BettI come running to your bed
Höre genau, um euch atmen zu hörenListen hard to hear you breathing
Streichele eure zarten kleinen KöpfeStroke your tender little heads
Ihr seid Blumen, die vom Himmel gesandt wurdenYou are flowers sent from heaven
Auf einer sanften, goldenen BriseOn a gentle golden breeze
Hier ist ein Kuss für jeden von euchHere´s a kiss for each of you
Maoamoondog singt auchMaoamoondog´s singing too
Wiegenlieder des FriedensLullabies of peace
Rückkehr ins Paradies...Return to paradise...
Auf einem Schiff zu den Wundern des ElfenlandesOn a ship to elfland wonders
Nur ein kleiner Ausflug entferntJust a little trip away
Dort spielt ihr im SternenlichtThere you´re playing in the starshine
Unter der MilchstraßeUnderneath the milky way
Alle Engel in ihrer PrachtAll the angels in their glory
Wachen über euchWill be watching over you
Träumt weiter, während die Sterne fallenDream on while the stars are falling
(Fallen auf euch)(Falling on you)
Mögen eure Träume wahr werden...May your dreams come true...