Traducción generada automáticamente

Ames
Alphaville
Juegos
Ames
JuegosGames
Montones de formas suaves de mentalidadLots of gentle kinds of mental
Maneras de apuntar alto pero llegar bajoWays of aiming high but reaching low
Te marean, te mantienen ocupado, corriendo desenfrenadoMake you dizzy, keep you busy, running wild
En el centro del campo de juegoIn the center of the playing field
Donde debes ir y encontrar las reglasWhere you`ve got to go and find the rules
De un sistema, que lo hace fácil, manteniéndote tranquiloOf a system, makes it easy, staying cool
Arriba y abajo, abajo y arribaUp and down, down and up
Podría ser el nombre del juegoCould be the name of the game
En el juego de arriba y abajoIn the game down and up
Usamos el mismo arco para ganarWe use the same bow to win
Alcanza tu punto máximo para ser únicoReach your peak to be uniquely
Tú en todos los sentidos o de lo contrario, ríndeteYou in every way or else give up
Enfrenta la monotonía viendo sitcomsFace the dol-drums watching sit-coms
La lluvia detiene el juegoRain stops play
¿Cómo se siente guardar un sueño para mañana?How does it feel to save a dream for tomorrow
¿Cómo se sintió tener mil sueños?How did it feel to have a thousand dreams
¿Recuerdas las sillas y la música?Do you remember chairs and music
La forma en que te apartaronThe way they pushed you aside
Arriba y abajo, abajo y arriba...Up and down, down and up...
Arriba y abajo, abajo y arriba...Up and down, down and up...
Pensando a la izquierda yendo hacia atrás girando en círculosLeft thinking right going back turning round and round
Serías el ganador de todosYou`d be the winner for all
Pensando a la derecha yendo hacia atrás te hace girar en círculosRight thinking left going back turns you round and round
Te hace tambalear y caerIt makes you tumble and fall
En el centro del arco tenso, el vacío hablanteIn the center of the taut bow the talking emptyness
Correr ahora podría ser un gran desastreRunning now could be a great desaster
Correr ahora podría ser la única formaRunning now could be the only way
¿Por qué correr tan duro por la decisión correcta?Why run so hard for the right decision
De todos modos va a correr...It`s gonna run anyway...
Arriba y abajo, abajo y arriba...Up and down, down and up...
Arriba y abajo, abajo y arriba...Up and down, down and up..



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alphaville y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: