Skin

Piel

Skin

PielSkin

Flor de tu pielBlossom of your skin
Seda de mi deseoSilk of my desire
Miel de tu boca tan hinchadaHoney from your mouth so swell

Polvo puro y salvajePowder pur and wild
Flotando en el aireFloating in the air
Tan tentador en todo momentoSo enticing all the way

Más de mil palabras de virtudMore than a thousand words of virtue
Más de lo que tu diario podría decirMore than your diary could say
Nunca lo haría, no nunca te lastimaríaI never would no I never would hurt you
Esta noche, no ocultaré lo que hay dentroNot tonight, I won`t hide what`s inside
Muy dentro de míDeep inside of me

Laca de tus ojosLacquer of your eyes
Húmedos detrás del veloMoist behind the veil
Comprobando el tamaño - sublimeChecking up the size - sublime

Reclinado con tranquilidadLeisurely reclined
La sonrisa inolvidableThe unforgettable smile
Tan acogedora en todo momentoSo inviting all the way

Más de mil palabras de virtudMore than a thousand words of virtue
Más de lo que tu diario podría decirMore than your diary could say
Nunca imaginé que me lastimaríasI never imagined you would hurt me
Esta noche, ¿no lo ves?Not this night, can`t you see
Ahora no puedo ocultarlo en ningún otro lugar que dentro de míNow I can`t hide it anywhere else than inside of me

Nunca puedo aferrarme a los subidones naturalesNever can hold on to natural highs
Desvaneciéndose ligeramente solo dejando un suspiroVanishing slightly just leaving a sigh
Jugando con todo tipo de artesPlaying with all kinds of artistry
Destreza y sutileza, todo lo que podrías requerirAdroitnes and subtlety everything you could require
Más tarde, tal vez lo hagamos de nuevo una y otra vezMore in a while, maybe we´ll do it again and again
Quizás sin toda la artesaníaMaybe without all the artistry
Destreza y sutileza, todo lo que podrías requerirAdroitnes and subtlety everything you could require

Más de mil palabras de virtud...More than a thousand words of virtue..