Monday's For Good (Demo)

Lunes Para Bien (Demo)

Monday's For Good (Demo)

Sucedió una vez hace mucho tiempoIt happened once before long long time
Creo que tal vez fue en el veintiuno-nueveI think it maybe was in twenty-one-nine
O tal vez el veinte-veinte fue el añoOr maybe twenty-twenty was the year
Cuando los primeros signos de la plaga aparecieronWhen the first signs of the plague did appear

Desde entonces nuestras formas de vida han cambiado muchoSince then our ways of life have changed a lot
El confinamiento fue lo único que obtuvimosThe lock-down was the very thing we got
Las ciudades y calles se volvieron bastante vacíasThe cities and streets became quite bare
Y todos se divertían en otro lugarAnd everybody was having fun elsewhere

Mira los cielos, mira los azules cielosSee the skies, see the blue blue skies
Podemos ver, podemos ver por millasWe can see, we can see for miles

La gente tan benigna, la vida se está desacelerandoPeople so benign life is slowing down
Los ríos (¡oh!) tan limpios, puedes ver el sueloRivers (oh!) so clean, you can see the ground

Mira los cielos, mira los azules cielosSee the skies, see the blue blue skies
Podemos ver, podemos ver por millasWe can see, we can see for miles

Hubo días como estos cuando el momento era propicioThere days like these when the time was ripe
Para otra vida volar, volar, volar, volar, volar lejosFor another life fly, fly, fly, fly, fly away

Nunca hemos vuelto a los tiempos pasadosWe never have returned to former times
Estamos cómodamente viendo los paisajes montañososWe're sitting pretty watching the mountain sites
O maravillándonos con las puestas de sol junto al marOr Marvel at the sunsets by the seas
Mientras colgamos boca abajo de los árboles de manzanaWhile hanging upside down from apple trees

Ahora podrías preguntar si tal vida tiene sentidoNow you may ask does such a life make sense
No mucho, pero el sentido es a menudo mera pretensiónNot much but sense is often mere pretence
Y podrías preguntar si tal vida se cumpleAnd you may ask if such a life proves out
La respuesta es sí, sin la menor dudaThe answer's yes, without a single doubt

Mira los cielos, mira los azules cielosSee the skies, see the blue blue skies
Podemos ver, podemos ver por millasWe can see, we can see for miles

La gente tan benigna, la vida se está desacelerandoPeople so benign life is slowing down
Los ríos (¡oh!) tan limpios, puedes ver el sueloRivers (oh!) so clean, you can see the ground

Mira los cielos, mira los azules cielosSee the skies, see the blue blue skies
Podemos ver, podemos ver por millasWe can see, we can see for miles

Hubo días como estos cuando el momento era propicioThere days like these when the time was ripe
Para otra vida volar, volar, volar, volar, volar lejosFor another life fly, fly, fly, fly, fly away

(Queridos amigos, sean agradecidos por la amistad(Dear friends, be grateful for friendship
Encuentren realización alcanzando sus propias metasFind fulfilment by reaching your own goals
Sigan el camino correcto para ustedes mismosFollow the right path for yourself
Exprésense librementeExpress yourself freely

Den un gran abrazoGive a big hug
Vean la luz al final del túnelSee the light at the end of the tunnel

Y nunca pierdan la esperanzaAnd never give up hope
Disfruten de días libres inesperadosEnjoy unexpected free days
Hagan trabajos en la casaDo jobs around the house
Celebren a su equipo de fútbol favoritoCelebrate your favorite football team

Caven en la arena fresca con sus manosDig in cool sand with your hands
Recen por un mundo mejor, el que esperamosPray for a better world, the one we hope for

Escuchen a los gatos ronronearListen the cats purring
Las mascotas nos dan amor incondicional y lealtadPets give us unconditional love and loyalty
Y muchas otras razones alegres para vivir y compartirAnd many other joyful reasons to live - and share

Regocíjense en la nueva vidaRejoyce the new life
El privilegio de ver crecer a su descendencia en el vientre de mamáThe privilege to see your offspring grow in mommy's tummy
Y luego formarlos para ser buenos y hacer el bien algún díaAnd then shaping them to be good and to do good one day

Sientan su sangre moviéndose en su cuerpoFeel your blood moving in your body
El calor del sol en su espaldaThe warmth of the Sun on your back
La lluvia en su rostroThe rain on your face

Abracen la belleza y majestuosidad de nuestro planetaEmbrace the beauty and majesty of our planet
Amen la naturaleza y a la gente de la tierraLove nature and the people of the earth
Vean el mundo a través de los ojos de un niñoSee the world through the eyes of a child
Y escuchen la música que amanAnd listen to the music you love

No tengan miedo de la oscuridad y la melancolíaDon't be afraid of the dark and melancholy
Y no se preocupenAnd don't worry
Mejores tiempos vendrán seguramenteBetter times will come for sure