Medo do Escuro

Miedo a la Oscuridad

Medo do Escuro

Miedo, todos lo tienen,Medo, todos tem,
No se puede ocultar de nadie,Não da pra esconder de ninguém,
Miedo a la oscuridad,Medo do escuro,
La oscuridad puede ser peligrosa,O escuro pode ser perigoso,
Hay quienes ven personas,Tem gente que vêem pessoas,
Dicen que tienen significados,Dizem que são significados
Pero ¿qué ves tú?Mas o que você vê?
Depende,Depende,
Puede ser todo de tu mente,Pode ser tudo da sua mente,
No tengo miedo a la oscuridad,Não tenho medo do escuro,
Pero dejo las luces encendidas,Mas deixo as luzes acesas,
¿Para qué sirve el coraje,Pra que serve a coragem,
Si en él está la curiosidad?Se nela está a curiosidade?

Salas y cuartos,Salas ,e quartos,
El miedo, acechando,O medo, atentado,
Miedo, de historias,Medo, de histórias,
En tus recuerdos.Em suas, memórias.

El miedo es la maldición,O medo é a maldição,
Y está en la imaginación,E ele está na imaginação,
De quienes creen.De quem acredita.

Cuando caminas en la oscuridad,Quando você anda no escuro,
Es difícil ser fuerte,É difícil de ser duro,
Porque el miedo se apodera de ti,Pois o medo toma conta de você,
Aún peor cuando estás solo,Ainda pior quando está sozinho,
O eres solo un niñito,Ou ainda é um garotinho,
Que teme perderse.Que tem medo de se perder.

El miedo es la maldición,O medo é a maldição,
Y está en la imaginación,E ele está na imaginação,
De quienes creenDe quem acredita