Les quatres

Los cuatro

Les quatres

¿Están listos para descubrir una amistad suprema? sí {x3}Vous êtes prêts à découvrir une amitié suprême ? yeah {x3}
¿Quieren unirse? nunca {x3}Vous voulez y entrer ? jamais {x3}
¡Somos amigos!!!!On est des potes !!!!

Venimos del 16 de la escuela La FontaineOn vient du 16ème d'l'école la Fontaine
Por supuesto, en el recreo jugamos al básquet.Bien sûr à la récré on joue au basket.
Siempre estamos de fiesta en clase, somos serios (serios)On faits tout l'temps la fête en classe on est sérieux (sérieux)
Y afuera hacemos saltos peligrososEt dehors on fait des sauts périlleux
Los cuatro somos nosotrosles quatre c'est nous
Apodo: GuapoSurnom Beau gosse
Siempre juntos, somos unos capos.Tout l'temps ensemble on est des boss.
Y cuando termina la clase.Et quand c'est fini la classe.
Siempre juntos, es genial.Toujours ensemble c'est la classe.

{Estribillo:}{Refrain:}
Son cuatro, se llaman la banda de los cuatro.Ils sont quatre ça s'appelle la bande des quatre.
Siempre son cuatro, están Eliott, Sacha, etc. {x2}Ils sont toujours quatre ya Eliott Sacha ect {x2}

{Hablado:}{Parlé:}
Eliott, Sacha, Arthur, Florian {x4}Eliott, Sacha, Arthur, Florian {x4}

Un día, en dos años, iremos a la secundaria.Un jour dans deux ans on ira au collège.
Estaremos separados y nos desataremos.On s'ra séparé et on va s'déchainé.
Para siempre vernos y no alejarnos.Pour toujours se voir et ne pas se tirer.

¿Tienen éxito?Vous avez du succès ?
Sí, es verdad.Ouais c'est vrai.
¿Y todo el mundo los conoce?Et tout le monde vous connait ?
¡Pues cómo lo sabes!Ben comment tu l' sais !
Cuando estamos separados, nos aburrimos,Quand on est séparé on s'ennuie,
Pero cuando estamos juntos, es la vida.mais quand on est ensemble c'est la vie.

Si les caemos bien, es porque los impresionamos.S'ils nous affectionnent c'est qu'on les impressionne.

Los cuatro somos nosotros, apodo: GuapoLes quatre c'est nous surnom Beau gosse
Siempre juntos, somos unos capos.tout l'temps ensemble on est des boss.
Y cuando termina la clase.Et quand c'est fini la classe.
Siempre juntos, es genial.Toujours ensemble c'est la classe.

{Estribillo:}{Refrain:}
Son cuatro, se llaman la banda de los cuatro.Ils sont quatre ça s'appelle la bande des quatre.
Siempre son cuatro, están Eliott, Sacha, etc. {x2}Ils sont toujours quatre ya Eliott Sacha ect {x2}

{Hablado:}{Parlé:}
Eliott, Sacha, Arthur, Florian {x4}Eliott, Sacha, Arthur, Florian {x4}

{Estribillo:}{Refrain:}
Son cuatro, se llaman la banda de los cuatro.Ils sont quatre ça s'appelle la bande des quatre.
Siempre son cuatro, están Eliott, Sacha, etc. {x2}Ils sont toujours quatre ya Eliott Sacha ect {x2}