Hoje Eu Quero Ouvir o Mar

Hoy Quiero Escuchar el Mar

Hoje Eu Quero Ouvir o Mar

Trabajé todo el añoTrabalhei o ano inteiro
Y gané mi dineroE ganhei o meu dinheiro
Ahora solo quiero relajarmeAgora eu quero apenas relaxar
Playa, mar y fútbolPraia, mar e futebol
Caña, línea y anzueloVara, linha e anzol
Hoy voy a pescar tu corazónHoje eu vou pescar teu coração
En la puesta de solNo pôr do Sol
Quiero escuchar el sonido del marEu quero ouvir o som do mar
Quiero verte en la colchonetaEu quero ver você na esteira
En cámara lenta, hermosa, recostarte con tus curvasEm slow motion linda com suas curvas se deitar
Quiero tener la certeza y la noblezaEu quero ter a certeza e a nobreza
De amarte siempreDe sempre te amar

Ya basta del sonido de la ambulanciaChega de som da ambulância
La víctima de nuevo es otro niñoA vítima de novo é outra criança
La policía irrumpióA polícia invadiu
Y todo el mundo sabe por quéE todo mundo sabe porque
Todo el mundo vioTodo mundo viu
Y no usó inteligenciaE não usou inteligência
Ni midió las consecuenciasE nem mediu as consequências
Ahora otra familia lloraráAgora outra família vai chorar
Y un tal capitán, solo lamentaráE um tal capitão, só vai lamentar
No escucho himnos de alabanzaNão ouço hino de louvor
Solo el sonido del terrorApenas o som do terror
Rata-ta-ta-ta-taRata-ta-ta-ta-ta

Hoy quiero escuchar el marHoje eu quero ouvir o mar
Hoy voy a disfrutar amarteHoje eu vou curtir te amar

Trabajé todo el añoTrabalhei o ano inteiro
Y gané mi dineroE ganhei o meu dinheiro
Ahora solo quiero relajarmeAgora eu quero apenas relaxar
Playa, mar y fútbolPraia, mar e futebol
Caña, línea y anzueloVara, linha e anzol
Hoy voy a pescar tu corazónHoje eu vou pescar teu coração
En la puesta de solNo pôr do Sol
Quiero escuchar el sonido del marEu quero ouvir o som do mar
Quiero verte en la colchonetaEu quero ver você na esteira
En cámara lenta, hermosa, recostarte con tus curvasEm slow motion linda com suas curvas se deitar
Quiero tener la certeza y la noblezaEu quero ter a certeza e a nobreza
De amarte siempreDe sempre te amar

En nombre de la justicia divinaEm nome da justiça divina
Ahora el niño es el asesinoAgora a criança é a assassina
Y nadie sabe de dónde vieneE ninguém sabe de onde vem
Toda esa gente de bienToda essa gente de bem
Que predica la paz en el corazónQue prega a paz no coração
Con la biblia en el pechoCom a bíblia no peito
Y el revólver en la manoE o revólver na mão
Y la comunidad afligida, gritaE a comunidade aflita, grita
Contra todo este espectáculo de horrorContra todo esse show de horror
Quién es el bandido, quién es el residenteQuem é bandido, quem é morador
Solo escucho el sonido del terrorSó ouço o som do terror
Rata-ta-ta-ta-taRata-ta-ta-ta-ta

Hoy quiero escuchar el marHoje eu quero ouvir o mar
Hoy voy a disfrutar amarteHoje eu vou curtir te amar