Refúgio (part. Eid & Santin)

Refugio (part. Eid & Santin)

Refúgio (part. Eid & Santin)

Intimaron para el featIntimaram pro feat
Ni siquiera escuché el beatNem ouvi o beat
Los chicos de la escenaOs cara da cena
Merecen respetoMerecem respeito
Astuto en el esquemaEsperto no esquema
Cuando lo hace, lo hace bienQuando faz é bem feito

El que menos corre ya vuela PH y SantinO que menos corre já voa PH e Santin
Haciendo magia en bloques de notas simsalabimFazendo magia em blocos de nota simsalabim
Tigre, águila y dragón, no buitre, cucaracha y ratónTigre aguia e dragão não abutre barata e ratin
Un solo camino, lo que era nosotros se convirtió en míUm só caminho o que era nóis virou mim
Galácticos no vengadores, Ronaldo, Kaká y RobinGaláticos não vingadores Ronaldo kaka e robin

De la tierra está sobrando poco, 3 rinocerontes cuerno de marfilDa terra tá sobrando pouco 3 rino chifre de marfim
Prepárate para la explosión, no llevo el oro ni quiero gallinasPrepara pro estouro não porto o ouro nem quero galin
Me hago el loco pero soy millonario tipo Mr. BeanMe faço de louco mas sou milionário tipo mr bean
Salud, familia, trabajo, mierda, es eterno mi finSaúde família trabalho caralho é eterno meu fim

Al principio, en medio oNo início, no meio ou
Ahora, aquí y ahora, no te gustó, cambia o lloraAgora, aqui e agora, não gostou muda ou chora
Es jodido, feat que llegó en el momentoÉ foda, feat que veio na hora
Medio pasado de modaMeio fora de moda
Old school type beat en la aortaOld school type beat na aorta

Velocidad de la luz, cada uno se conduceVelocidade da luz, cada um se conduz
Para hablar conmigo, abre tu corazón y quítate la capuchaPra falar comigo abre o coração também tira o capuz
Escucha el sonido, labra la acción, no es suerte, no viene de cafutzEscute o som lapide a ação não é sorte não vem de cafutz

Placer PH, traje conmigo un tiempoPrazer PH, trouxe comigo um tempo
Equipaje que creía pesadoBagagens que julgava ser pesada
La vida siempre será escasaVida será sempre escassa
Para aquellos que no ven su lado buenoPra quem não vê o lado bom dela
Diagnosticado con éxtasis mismoDiagnosticado com êxtase mesma
Remediado por el vientoRemediado pelo vento

Contemplo, detalles desapercibidosContemplo, detalhes despercebidos
Expando mi óptica con la pineal violetaExpando minha ótica com a pineal violeta
Todo fruto del sentir, despréndete, de lo que chupaTudo fruto do sentir, desprenda, do que suga
Disfruta, disfruta, estando presenteUsufrua, desfruta, estando presente
Desinstalando programación de recompensaDesinstalando programação de recompensa

Parece viaje, pero solo astral, no soy normalParece viagem, mas só astral, não sou normal
Tal vez porque no ato autoestimaTalvez porque não atrelo auto estima
Con mi alto astral, RAWWWCom meu alto astral, RAWWW
Soy ciclos de momentos interminablesSou ciclos de momentos intermináveis
Segundos de aprendizajes, almas volátilesSegundos de aprendizados, almas voláteis

Somos incontables oportunidadesSomos incontáveis oportunidades
Enfatizamos el querer, ¿dónde está la veracidad?Frisamos o querer cadê veracidade
El cuerpo es un templo y está solo de pasoO corpo é um templo e tá só de passagem

La vida no es un viaje, parece espejismoVida não é viagem, parece miragem
Veo apego a ínfimos detallesVejo apego a infimos detalhes
RÁ, cada minuto es porcentajeRÁ cada minuto é porcentagem
En esta pista desmenuzo antes incluso de la mezclaNessa track dichavo antes memu da mixagem

No hay forma de que muera sin hacer lo que amoNão tem como eu morrer sem fazer o que amo
Me verán en la cima o Eid, no me llamoVão me ver no topo ou Eid eu não me chamo

Me estoy mudando al medio del campoTô me mudando pro meio do mato
Donde no existe dos lados para todo y mi interior permanece despiertoAonde nãoāo existe dois lado pra tudo e meu íntimo fica acordado

RefugioRefúgio
Lejos del tráficoLonge do trânsito
Lejos del pánicoLonge do pânico
Allí el canto del grillo es el mayor ruidoLá o canto do grilo é o maior barulho

Concluyo de acuerdo a lo que veo y sientoConcluo de acordo com o que vejo e sinto
Si alguien viene a pisarme, me convierto en un percebejoSe alguém vir me pisar, viro um percevejo
Sé que cincuenta dosis de AbsintoSei que cinquenta doses de Absinto
No eliminarán mis resentimientosnãoāo vāo remover os meus ressentimentos

Perturbado y sereno, así es como sigoPerturbado e sereno é assim que eu sigo
Por odio y por amor se puede quedar ciegoPor ódio e por amor se pode ficar cego
Quiero desalimentar mi desesperanzaQuero desalimentar minha desesperança
Jugar allí en la canchita incluso cuando sea viejoJogar lá na quadrinha mesmo quando velho

Nunca abandoné mi destinoNunca abandonei minha sina
Del mismo modo que no doy el brazo a la vacunaDo mesmo jeito que eu não dou o braço pra vacina
Porque ya vine vacunadoPor que eu já vim vacinado
Por eso sigo fuerte y mantengo el cuerpo cerradoPor isso sigo forte e mantenho o corpo fechado

Solo pesado a mi ladoSó pesado do meu lado
Hoy solo camino con los más pesados a mi ladoHoje só ando com os mais pesados do meu lado
Y lo que no es relevanteE o que não é relevante
No me importa tener guardado en mi estanteNão faço questão de ter guardado na minha estante

Tíralo arriba para devolverJoga pra cima pra devolver
Si tienes disciplina, lo que quieres lo tendrásSe tem disciplina, o que quer vai ter
Si me abominan, ¿qué voy a hacer?Se eles me abominam, vou fazer o que?
Si mi destino es desarrollarSe a minha sina é desenvolver

Estoy lanzando hacia arribaEu tô jogando pra cima
Quien me escucha ya alucinaQuem me ouve já alucina
Ellos están pidiendo aguaEles tão pedindo água
Quieren ahogar las penasQuerem afogar as mágoas

Mis cuentas están pagadasMinhas contas estão pagas
Quieren cortar mi luzQuerem cortar minha luz
Alguien traduceAlguém traduz
Cada uno se conduceCada um se conduz