Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 47

Regret

ALSDEAD

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Regret

"さよなら\"のことばは ゆれるおもいにかきけされ"Sayonara" no kotoba wa yureru omoi ni kakikesare
うれいのきばがつきささってるこころをかくしたUrei no kiba ga tsukisasatteru kokoro o kakushita

えいえんだけねがったおもいはせたふかのうなゆめEien dake negatta omoihaseta fukanou na yume
かぎられたときだけかそくしていくKagirareta toki dake kasoku shiteyuku

きまぐれなきみのしぐさもKimagure na kimi no shigusa mo
やさしいうそもかわしたやくそくもYasashii uso mo kawashita yakusoku mo
かなわないならこのきおくをけしてくれKanawanai nara kono kioku o keshite kure

ねむれないよるにかなしみのかけらをあつめてNemurenai yoru ni kanashimi no kakera o atsumete
たりないこころのあなをうめていくTarinai kokoro no ana o umeteyuku
まばゆいせかいに...あおざされたぼくは..あこがれたままでMabayui sekai ni... Aozasareta boku wa.. akogareta mama de

Don't wanna know where the fuck you'll goDon't wanna know where the fuck you'll go
Why do I bleed when I see your back?Why do I bleed when I see your back?
My scar will burn in hellMy scar will burn in hell
"I can see me slipping down on heaven\""I can see me slipping down on heaven"
I'm a fucked-up kid who just let u goI'm a fucked-up kid who just let u go
All the money don't mean any shitAll the money don't mean any shit
I can only drain you of your loveI can only drain you of your love

らめいりのなみだのわけをききたくなくてRame iri no namida no wake o kikitakunakute
みないふりしていたMinai furi shiteita
うしなうのなら...ぼくのすべてをこわしてくれUshinau no nara... Boku no subete o kowashite kure

たえまないきみのきおくからもうぬけだせないTaemanai kimi no kioku kara mou nukedasenai
あまくてみにくいあいにうえていくAmakute minikui ai ni ueteyuku
あでやかなときを..とけないまほうで...とりもどしたくてAdeyaka na toki o.. Tokenai mahou de... torimodoshitakute

やみのなかできみのひかりはYami no naka de kimi no hikari wa
いつもぼくをてらしてくれたItsumo boku o terashite kureta
さいごだけどうかあの日のようにSaigo dake douka ano hi no you ni

ねむれないよるにかなしみのかけらをあつめてNemurenai yoru ni kanashimi no kakera o atsumete
たりないこころのあなをうめていくTarinai kokoro no ana o umeteyuku
まばゆいせかいに...あおざされたぼくは..あこがれたままでMabayui sekai ni... Aozasareta boku wa.. akogareta mama de
はてしなくきみがとおくかんじるHateshinaku kimi ga tooku kanjiru

"さよなら\"のことばは ゆれるおもいにかきけされていく"Sayonara" no kotoba wa yureru omoi ni kakikesareteiku

How can you ever forget, so suffer and start to regretHow can you ever forget, so suffer and start to regret

Arrepentimiento

Las palabras de 'adiós' son borradas por sentimientos oscilantes
Ocultando el corazón atravesado por colmillos de tristeza

Los sueños imposibles que solo anhelaban la eternidad
Solo aceleran en un tiempo limitado

Tus caprichosos gestos
Tus dulces mentiras
Tus promesas intercambiadas
Si no se cumplen, borra este recuerdo

Recolectando fragmentos de tristeza en noches sin dormir
Rellenando los vacíos en un corazón insuficiente
En un mundo deslumbrante... Yo, iluminado por el amanecer... sigo anhelando

No quiero saber a dónde diablos irás...
¿Por qué sangro al verte de espaldas?
Mi cicatriz arderá en el infierno...
'Puedo verme deslizándome hacia el cielo'
Soy un chico jodido que te dejó ir...
Todo el dinero no significa una mierda...
Solo puedo vaciarte de tu amor...

No quiero escuchar la razón de las lágrimas amargas
Fingía no ver
Si te pierdo... Destruye todo lo que soy...

Ya no puedo escapar de tus recuerdos interminables
Hundiéndome en un amor dulce pero feo
En un tiempo encantador... Con un hechizo imposible de romper... quiero recuperarlo...

En la oscuridad, tu luz
Siempre me iluminaba
Solo por favor, como en aquel día...

Recolectando fragmentos de tristeza en noches sin dormir
Rellenando los vacíos en un corazón insuficiente
En un mundo deslumbrante... Yo, iluminado por el amanecer... sigo anhelando...
Siento que estás lejos sin fin...

Las palabras de 'adiós' son borradas por sentimientos oscilantes

¿Cómo puedes olvidar alguna vez, así que sufre y comienza a arrepentirte...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALSDEAD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección