Fique Quieto

Quédate Quieto

Fique Quieto

Historia de mi vidaHistória da minha vida
Buscando lo que es correctoBuscando o que é certo
Pero él me evitaMas ele me evita
Tristeza en mi almaTristeza na minha alma
Porque parece que lo incorrectoPorque parece que o errado
Ama mi compañíaAma a minha companhia

Él es más que una mujerEle é mais que uma mulher
Y esto es más que amorE isso é mais que amor
La razón por la cual el cielo es azulA razão pelo qual o céu é azul
Las nubes están pasandoAs nuvens estão passando
Porque me fui de nuevoPorque eu me fui novamente
Y con ella no puedo ser sinceroE para ela eu não consigo ser verdadeiro

Y sé que ella sabe que soy infielE eu sei que ela sabe que eu sou infiel
Y eso lo mata por dentroE isso o mata por dentro
Saber que estoy feliz con otra mujerSaber que eu estou feliz com outro mulher
Puedo verla muriendoEu posso vê-la morrendo

Ya no quiero seguir asíEu não quero mais fazer isso
Ya no quiero ser la razón por la cualEu não quero mais ser a razão do por quê
Cada vez que salgo por la puertaToda vez que saio pela porta
Lo veo morir un poco más por dentroEu o vejo morrer mais um pouco por dentro
Ya no quiero lastimarla másEu não quero machucá-la mais
Ya no quiero quitarle la vidaEu não quero tirar a vida dela
No quiero ser...Eu não quero ser...
Un asesinoUm assassino

Siento en el aireEu sinto no ar
Mientras hago mi tareaEnquanto faço minha lição
Preparándome para otro díaMe preparando para outro dia
Un beso en mi mejillaUm beijo na minha bochecha
Está aquí a regañadientesEstá aqui relutantemente
Si voy a llegar tardeSe eu vou estar atrasado
Digo que no me demoraréEu falo que não vou demorar
Una mentira que no necesitaba contarUma mentira que não precisava contar
Porque ambos sabemosPorque ambos sabemos
A dónde voyOnde estou para ir
Y lo sabemos muy bienE nós sabemos muito bem

Y sé que ella sabe que soy infielE eu sei que ela sabe que eu sou infiel
Y eso lo mata por dentroE isso o mata por dentro
Saber que estoy feliz con otra mujerSaber que eu estou feliz com outro mulher
Puedo verla muriendoEu posso vê-la morrendo

Ya no quiero seguir asíEu não quero mais fazer isso
Ya no quiero ser la razón por la cualEu não quero mais ser a razão do por quê
Cada vez que salgo por la puertaToda vez que saio pela porta
Lo veo morir un poco más por dentroEu o vejo morrer mais um pouco por dentro
Ya no quiero lastimarla másEu não quero machucá-la mais
Ya no quiero quitarle la vidaEu não quero tirar a vida dela
No quiero ser...Eu não quero ser...
Un asesinoUm assassino

Nuestro amor, su confianzaNosso amor, sua confiança
Podría muy bien tomar un arma y apuntar a tu cabezaPosso muito bem pegar uma arma e apontar na sua cabeça
Acabar con estoDar cabo nisso
No quiero hacerloEu não quero fazer isso
Nunca más (nunca más)Nunca mais (nunca mais)

Y sé que ella sabe que soy infielE eu sei que ela sabe que eu sou infiel
Y eso lo mata por dentroE isso o mata por dentro
Saber que estoy feliz con otra mujerSaber que eu estou feliz com outro mulher
Puedo verla muriendoEu posso vê-la morrendo

Ya no quiero seguir asíEu não quero mais fazer isso
Ya no quiero ser la razón por la cualEu não quero mais ser a razão do por quê
Cada vez que salgo por la puertaToda vez que saio pela porta
Lo veo morir un poco más por dentroEu o vejo morrer mais um pouco por dentro
Ya no quiero lastimarla másEu não quero machucá-la mais
Ya no quiero quitarle la vidaEu não quero tirar a vida dela
No quiero ser...Eu não quero ser...
Un asesinoUm assassino