Bloodflood

Inundación de sangre

Bloodflood

(Buenos días inundación de sangre, buenos días a todos)
(Good morning flood of blood, good morning everyone)

C-O-doble M-O-N
C-O-double M-O-N
Una ola, una ola impresionante, que corre la piel y se ensancha en venas ensangrentadas
A wave, an awesome wave, that rushes skin and widens in blooded veins
Respira, exhala, me he dado un nervio que me abofeteará como una ballena
Breath in, exhale, I’ve poked a nerve he’ll slap me like a whale
Golpeando el C-O-doble M-O-N
Slaps the C-O-double M-O-N

Marea afuera, marea adentro, una inundación de sangre al corazón y el miedo se desliza
Tide out, tide in, a flood of blood to the heart and the fear slipstreams
Respira, exhala, me he dado un nervio que me abofeteará como una ballena
Breath in, exhale, I’ve poked a nerve he’ll slap me like a whale
Golpeando el C-O-doble M-O-N
Slaps the C-O-double M-O-N
Inundación de sangre al corazón
Flood of blood to the heart