Breezeblocks

Breezeblocks

Breezeblocks

Elle peut contenirShe may contain
L'envie de s'enfuirThe urge to run away
Mais maintiens-la avec des vêtements trempés et des parpaingsBut hold her down with soggy clothes and breezeblocks
La cétirizine, ta fièvre m'a encore prisCetirizine your fever's gripped me again
Jamais de baisersNever kisses
Tout ce que tu envoies ce sont des points finauxAll you ever send are full-stops

Sais-tuDo you know
Où vont les choses sauvagesWhere the wilds things go
Elles s'en vont pour prendre ton mielThey go along to take your honey

Effondre-toi maintenant, pleure, prépare le petit-déjeuner, maintenant mangeonsBreak down now weep build up breakfast now let's eat
Mon amour, mon amour, amour, amourMy love, my love, love, love

Muscle contre muscle et orteil contre orteilMuscle to muscle and toe to toe
La peur m'a saisi mais j'y vaisThe fear has gripped me but here I go
Mon cœur s'enfonce quand je sauteMy heart sinks as I jump up
Ta main serre ma main alors que mes yeux se fermentYour hand grips hand as my eyes shut

Sais-tuDo you know
Où vont les choses sauvagesWhere the wild things go
Elles s'en vont pour prendre ton mielThey go along to take your honey
Effondre-toi, dormonsBreak down lets sleep
Prépare le petit-déjeuner, maintenant mangeonsBuild up breakfast now let's eat
Mon amour, mon amour, amour, amourMy love, my love, love, love

Elle se blesse, tousseShe bruises coughs
Elle crachote des coups de feuShe splutters pistol shots
Mais maintiens-la avec des vêtements trempés et des parpaingsBut hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Elle est morphineShe's morphine
Reine de mon vaccinQueen of my vaccine
Mon amour, mon amour, amour, amourMy love, my love, love, love

Muscle contre muscleMuscle to muscle
Et orteil contre orteilAnd toe to toe
La peur m'a saisiThe fear has gripped me
Mais j'y vaisBut here I go
Mon cœur s'enfonce quand je sauteMy heart sinks as I jump up
Ta main serre ma main alors que mes yeux se fermentYour hand grips hand as my eyes shut

Elle peut contenirShe may contain
L'envie de s'enfuirThe urge to run away
Mais maintiens-la avec des vêtements trempés et des parpaingsBut hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Germolène désinfecte la scèneGermolene disinfect the scene
Mon amour, mon amour, amour, amourMy love, my love, love, love

Mais s'il te plaît, ne pars pasBut please don't go
Je t'aime tantI love you so
Ma belleMy lovely

S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
Je t'aime tantI love you so
Je t'aime tantI love you so

S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
Je t'aime tantI love you so
Je t'aime tant (s'il te plaît, brise mon cœur)I love you so (please break my heart)

S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
Je t'aime tantI love you so
Je t'aime tantI love you so

S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
Je t'aime tantI love you so
Je t'aime tant (s'il te plaît, brise mon cœur)I love you so (please break my heart)

S'il te plaît, ne pars pasPlease don't go
Je te mangerai tout entièreI'll eat you whole
Je t'aime tantI love you so
Je t'aime tant, je t'aime tantI love you so, I love you so