Suscríbete
Visualizaciones de la letra 73.665

Every Other Freckle

Alt-J

Letra

Significado

Cada Uma Das Suas Sardas

Every Other Freckle

Quero compartilhar o que está na sua bocaI want to share your mouthful
Quero fazer tudo aquilo que seus pulmões fazem tão bemI want to do all the things your lungs do so well
Vou deitar em você como um gato se afunda em uma almofadaI'm gonna bed into you like a cat beds into a bean bag
Virar você do avesso para te lamber como um pacote de salgadinhoTurn you inside out to lick you like a crisp packet

Você é a primeira e a última do seu tipoYou're the first and last of your kind
(Me puxe como um animal pra fora de um buraco!)(Pull me like an animal out of a hole!)
Eu quero ser cada alavanca que você puxaI want to be every lever you pull
E todos os banhos que te lavamAnd all showers that shower you

Vou dar patadas em vocêI'm gonna paw, paw at you
Como um gato arranha meu suéter de lãLike a cat paws at my woolen jumper
Ser seu PincherBe your Minpin
E colecionador de curiosidades bonitasAnd Borrower of handsome trivia

Devore-meDevour me
Lou, lou, deixe as modelos cantarem!Lou, Lou, let the cover girls sing!

Todas as palmas, você vai baterAll handclaps, you will clap
(Me deixe ser o papel de parede que cobre seu quarto!)(Let me be the wallpaper that papers up your room!)
Quero ser cada botão que você apertaI want to be every button you press
E todos os banhos envolvem vocêAnd all the baths that surround you
Sim, eu vou rolar ao seu redorYes, I'm gonna roll around you
Como o gato rolando num pátio coberto de serragemLike a cat rolls around saw dusted patios
Vou beijar vocêI'm gonna kiss you
Como o Sol bronzeia sua peleLike the sun browns you

Devore-meDevour me
Devore-meDevour me
Se você acha mesmo que pode me digerirIf you really think that you can stomach me

Quero cada uma das suas sardasI want every other freckle
Quero cada uma das suas sardas, sardasI want every other freckle, freckle

Enviada por Taline y traducida por julia. Subtitulado por JUMP. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alt-J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección